検索ワード: resourcefulness (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

resourcefulness

スペイン語

yacimiento

最終更新: 2010-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

resourcefulness.

スペイン語

iniciativa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

resourcefulness?

スペイン語

¿arreglárnoslas como podamos?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1. resourcefulness

スペイン語

nº 1 del mundo en español.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the recycling industry's resourcefulness is endless.

スペイン語

el ingenio de la industria del reciclaje no tiene fin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

togo faced those challenges with responsibility and resourcefulness.

スペイン語

el togo hace frente a esas dificultades con responsabilidad e inventiva.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this demands patience, skill and resourcefulness by investigators.

スペイン語

para ello es necesario que los investigadores sean pacientes, hábiles y experimentados.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gucci itself is synonymous with exceptional creativity and resourcefulness.

スペイン語

gucci es por sí mismo sinónimo de creatividad excepcional y de mucho ingenio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

human resourcefulness was beginning to assert itself in difficult circumstances.

スペイン語

el ingenio humano comenzaba a imponerse en circunstancias difíciles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

resourcefulness and creativity are laudable qualities, but they can only go so far.

スペイン語

el ingenio y la creatividad son cualidades encomiables, pero tienen un límite.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

never be parted from it. it will become the source of your resourcefulness.

スペイン語

nunca se separen de él. se convertirá en la fuente de su iniciativa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

effectiveness and resourcefulness of government agencies and implementing partners in service delivery.

スペイン語

- eficacia y capacidad de los organismos públicos y colaboradores en la prestación de servicios.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.

スペイン語

he tenido ocasión de entrevistarme con muchos de ellos y podido comprobar de primera mano su riqueza de recursos y su dedicación.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.

スペイン語

para los pequeños productores es importante que la digitalización reduzca significativamente los costes de distribución.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

careful attention and resourcefulness will be needed to maintain the momentum in implementing the peace agreements.

スペイン語

es necesario prestar mucha atención e inventiva para mantener el ritmo de la instauración de la paz.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

careful attention and resourcefulness will be needed to maintain the momentum in implement ing the peace agreements.

スペイン語

sin embargo, nadie podrá negar que el proceso de integración europea no se ciñe del todo al criterio de legitimación democrática.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

15. building on the creativity and resourcefulness of the poor is central to undp promotion of sustainable livelihoods strategies.

スペイン語

15. aprovechar la capacidad creadora y el ingenio de los pobres es un elemento central de la promoción por el pnud de las estrategias de medios de vida sostenibles.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

despite the enormous challenges before us we remain optimistic, given the traditional resilience and resourcefulness of our people.

スペイン語

a pesar de los enormes desafíos que tenemos por delante, seguimos siendo optimistas debido a la resistencia y el ingenio tradicionales de nuestro pueblo.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

32. in brief, the record of the environmental education movement is one of resourcefulness, innovation and continuing accomplishments.

スペイン語

en resumen, la trayectoria del movimiento de la educación ambiental muestra amplitud de recursos, espíritu innovador y logros continuos.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

adjustment programmes must, therefore, inspire, mobilize and engage the initiative and resourcefulness of the poor for productive efforts.

スペイン語

por consiguiente, los programas de ajuste deben inspirar, movilizar e integrar la iniciativa y la inventiva de la población pobre con miras a desplegar esfuerzos productivos.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,031,705,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK