検索ワード: rsm (英語 - スペイン語)

rsm ‘rolmlecz’
rsm «rolmlecz»

article 19 (rsm)
artículo 19 (mso)

this measure strengthens the rsm.
esta medida refuerza el mso.

a new article 16a describing the rsm is inserted.
se inserta un nuevo artículo 16 bis en el que se describe el mso.

for maximum versatility, the rsm has vertical offset.
para una polivalencia máxima, la rsm dispone de desplazamiento vertical.

the rsm mowing unit has the following specific features:
el grupo de siega de la rsm dispone de las siguientes características:

rsm models are equipped as standard with a rear road signalling ramp.
los modelos rsm están provistos de serie de una rampa trasera de señalización vial.

for optimal transmission reliability, the rsm has the following characteristics:
para conseguir una fiabilidad óptima de la transmisión, la rsm dispone de las características siguientes:

here, a response surface model (rsm) is displayed.
vemos aqui un modelo de superficie de reacción.

it will strengthen the rsm in the future by maintaining the real level of these amounts.
se fortalecerá así el mso manteniendo el nivel real de estas cantidades.

changes to the required solvency margin (rsm) for reinsurance;
cambios en el margen de solvencia obligatorio (mso) para el reaseguro;

previously the rsm formula produced an unsatisfactory result for insurance undertakings in run-off.
hasta el momento, la fórmula del mso no ha dado resultados satisfactorios para las empresas de seguros en “run-off”.

intended for use on medium-sized tractors, the rsm has to be a compact machine.
diseñada para una utilización en tractores de medio gálibo, la rms tenía que ser una máquina compacta.

a higher rsm is now established for non-life classes of business that have a particularly volatile risk profile.
se establece ahora un mso más alto para los ramos no de vida que tengan un perfil de riesgo particularmente volátil.

delling (rsm) methods to generate a wide range of possible designs and test the performance of each.
el pro­yecto ha dado tan buen resultado que optimus se está vendiendo en f^\\ urante los últimos años, la \aj/ ingeniería asistida por ordenador se ha convertido en parte indispensable del proceso de diseño en toda la industria manu­facturera.

for example, if the financial position of an undertaking is deteriorating rapidly, the supervisory authorities may intervene even though the insurance undertaking may currently satisfy the rsm.
por ejemplo, si la situación financiera de una empresa se deteriora rápidamente, las autoridades de supervisión pueden intervenir aunque la empresa de seguros pueda cumplir aún el mso.

in december 2011, rsm p.1225.1 was assigned to its own species, "thescelosaurus assiniboiensis".
en diciembre de 2011, rsm p.1225.1 fue finalmente asignado a una nueva especie, "thescelosaurus assiniboiensis".

* effective lines of code eloc metrics for popular open source software linux kernel 2.6.17, firefox, apache httpd, mysql, php using rsm.
* líneas de código fuente efectivas de eloc metrics para el popular software libre linux kernel 2.6.17, firefox, apache hppd, mysql, php usando rsm.