検索ワード: school entrance ahead dead slow (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

school entrance ahead dead slow

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

school entrance

スペイン語

entrada de la escuela

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

school entrance age

スペイン語

edad de entrada a la escuela

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

translation: school entrance

スペイン語

traducción: ingreso a la escuela

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

school entrance and dropout rates

スペイン語

2. tasas de matrícula escolar y deserción

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

dead slow

スペイン語

poco a poco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

trend of economically active population and high school entrance rate

スペイン語

tendencia de la población económicamente activa y

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

school entrance exams decide on entry to secondary school.

スペイン語

para entrar en los centros de secundaria hay que superar el examen de admisión.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

・events (school entrance ceremony, field day, etc.)

スペイン語

・ eventos ( ceremonia de ingreso a la escuela, festival deportivo, etc.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the end of standard 6 all pupils sit the secondary school entrance examination.

スペイン語

al finalizar el sexto grado, todos los alumnos rinden el examen de ingreso a la escuela secundaria.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4 - in class with our other street children, preparing for school entrance

スペイン語

4 - en clase. con otros niños del programa, preparándose para su ingreso a la escuela

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a christian elementary school entrance examination question has gone viral in hong kong social media.

スペイン語

el examen de admisión de una escuela primaria cristiana se ha viralizado en redes sociales de hong kong.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a growing number programme participants have been able to pass nationally administered secondary school entrance examinations.

スペイン語

un número cada vez mayor de los adolescentes que han participado en el programa ha aprobado los exámenes nacionales de ingreso a la enseñanza secundaria.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a result, the exam war at the middle school entrance phase only intensified in major cities.

スペイン語

como resultado, la “guerra de los exámenes de ingreso” en la zona metropolitana de tokio y otras grandes ciudades alcanzó incluso al ingreso a la secundaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gill then entered the school and made his way to the cafeteria, almost directly ahead of the school entrance.

スペイン語

luego gill, entró a la escuela y se dirigió a la cafetería, prácticamente delante de la entrada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

10 minute bus ride from the city center; there is a bus stop right at the school's entrance

スペイン語

a 10 minutos en autobús del centro de la ciudad; hay una parada de bus en la puerta de entrada a la escuela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(i) six years of primary education being used to select pupils for secondary school entrance;

スペイン語

i) seis años de enseñanza primaria, en el curso de los cuales se selecciona a los alumnos que seguirán estudios secundarios;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

454. as of april 1991, the middle school entrance ratio of primary school graduates was over 99.8 per cent.

スペイン語

454. en abril de 1991, más del 99,8% de los niños que habían terminado la enseñanza primaria estaban ingresando a las escuelas medias.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it has become a modern ritual tradition for japanese students to eat katsudon the night before taking a major test or school entrance exam.

スペイン語

se ha convertido en una moderna tradición ritual de los estudiantes japoneses comer "katsudon" la noche antes de pasar un examen importante o una prueba de ingreso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

during the last few years, lebanon witnessed a marked improvement in the rates of school entrance and reading knowledge for both women and men.

スペイン語

durante los últimos años, el líbano experimentó una marcada mejora en las tasas de ingreso a las escuelas y de conocimiento de lectura tanto entre las mujeres como entre los varones.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another priority is to improve the links between ecec institutions and primary schools, which is also aimed at flexibilisation of the school entrance phase.

スペイン語

otra prioridad consiste en mejorar los vínculos entre los centros de eapi y los centros de primaria, con el objeto también de flexibilizar el proceso de entrada en la escuela.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,932,444 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK