人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
school entrance
entrada de la escuela
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
school entrance age
edad de entrada a la escuela
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
translation: school entrance
traducción: ingreso a la escuela
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
school entrance and dropout rates
2. tasas de matrícula escolar y deserción
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
a growing number programme participants have been able to pass nationally administered secondary school entrance examinations.
un número cada vez mayor de los adolescentes que han participado en el programa ha aprobado los exámenes nacionales de ingreso a la enseñanza secundaria.
it has become a modern ritual tradition for japanese students to eat katsudon the night before taking a major test or school entrance exam.
se ha convertido en una moderna tradición ritual de los estudiantes japoneses comer "katsudon" la noche antes de pasar un examen importante o una prueba de ingreso.
during the last few years, lebanon witnessed a marked improvement in the rates of school entrance and reading knowledge for both women and men.
durante los últimos años, el líbano experimentó una marcada mejora en las tasas de ingreso a las escuelas y de conocimiento de lectura tanto entre las mujeres como entre los varones.
another priority is to improve the links between ecec institutions and primary schools, which is also aimed at flexibilisation of the school entrance phase.
otra prioridad consiste en mejorar los vínculos entre los centros de eapi y los centros de primaria, con el objeto también de flexibilizar el proceso de entrada en la escuela.