検索ワード: senseless (英語 - スペイン語)

senseless
insensato

it is senseless.
no tiene sentido.

such senseless killing.
qué matanza sin sentido.

idiotic senseless movements
agitación de los idiotas

these senseless windmills.
hay que luchar con los molinos.

and of a senseless war?
¿y el final de una guerra sin sentido?

carefulness should not be senseless.
debe ser insignificativa la prudencia.

and the senseless waste of life?
– con la ayuda de dios?

indeed, you are a senseless lot!’
sí, sois gente ignorante».

all these conflicts have been senseless.
todos estos conflictos han sido insensatos.

the sentence is senseless, but correct.
la oración no tiene sentido, pero es correcta.

5) worry is illogical (senseless).
5) la ansiedad es ilógica (no tiene sentido)

but this is a senseless propagandistic formula.
se trata de una fórmula mediática que no tiene, sin embargo, ningún sentido.

such attacks are not only amoral but senseless.
los atentados no sólo son inmorales, sino también inútiles.

perhaps, all these shakings have are senseless.
todo este duelo no tiene sentido.

i unreservedly condemn this senseless act of terrorism.
condeno sin reservas este insensato acto de terrorismo.

31 they are senseless, faithless, heartless, ruthless.
31 sin entendimiento, indignos de confianza, sin amor, despiadados;

a still more senseless retreat has occurred today.
un retiro aún más insensato ha ocurrido hoy.

a repetition would be a naked, senseless adventure.
sería una burda aventura sin sentido.

'what rubbish, what senseless rubbish you are talking!'
–¡qué tontería! ¡qué bobadas dices!