検索ワード: sign the dotted line (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

sign the dotted line

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

the dotted line

スペイン語

la línea punteada

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

beyond the dotted line

スペイン語

más allá de “las relaciones en línea de puntos”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cut along the dotted line

スペイン語

cortar por la línea de puntos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a dotted line.

スペイン語

a dotted line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dotted line recorder

スペイン語

registrador por puntos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

beyond the dotted line capacity.org

スペイン語

más allá de “las relaciones en línea de puntos” capacity.org

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cut each sachet along the dotted line.

スペイン語

corte cada sobre por la línea de puntos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

red dotted line = %s %s

スペイン語

línea de puntos rojos = %s %s

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

red dotted line = %s fragments

スペイン語

línea de puntos rojos = %s fragmentos

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

dotted lines

スペイン語

líneas punteadas

最終更新: 2005-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this fold is denoted by the dotted line with points.

スペイン語

este pliegue se representa por la là nea de puntos con los puntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

red dotted line \\\\t / \\\\tlowest:

スペイン語

línea de puntos rojos \\\\t / \\\\tmínima:

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

use scissors to open the blister along the dotted line.

スペイン語

utilice tijeras para abrir el blíster por la línea punteada.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what should you look out for when signing on the dotted line?

スペイン語

¿qué debe buscar el momento de la firma en la línea de puntos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the dotted line corresponding to fm1 to fm4 indicates the true speed.

スペイン語

la línea de puntos correspondiente a fm1 hasta fm4 indica la velocidad real.

最終更新: 2012-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this again reminds us of the time jacob forced esau to sign on the dotted line!

スペイン語

esto nos recuerda a esa vez en que jacob forzó a esaú a firmar un convenio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the dotted line indicates the separation between basal bone and alveolar bone.

スペイン語

la línea punteada indica la separación entre el hueso basal y el hueso alveolar.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it will help to get several other opinions of the place before you sign your name on the dotted line.

スペイン語

esto ayudará a obtener varias opiniones de los demás el lugar antes de firmar su nombre en la línea de puntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the dotted line shows where the entire breast and some lymph nodes are removed.

スペイン語

la línea de puntos muestra el lugar de donde se extirpa toda la mama y algunos ganglios linfáticos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.

スペイン語

corte el sobre a lo largo de la línea de puntos con unas tijeras y saque el parche del sobre.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,800,482,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK