Je was op zoek naar: sign the dotted line (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

sign the dotted line

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

the dotted line

Spaans

la línea punteada

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

beyond the dotted line

Spaans

más allá de “las relaciones en línea de puntos”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cut along the dotted line

Spaans

cortar por la línea de puntos

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a dotted line.

Spaans

a dotted line.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dotted line recorder

Spaans

registrador por puntos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

beyond the dotted line capacity.org

Spaans

más allá de “las relaciones en línea de puntos” capacity.org

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cut each sachet along the dotted line.

Spaans

corte cada sobre por la línea de puntos.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

red dotted line = %s %s

Spaans

línea de puntos rojos = %s %s

Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

red dotted line = %s fragments

Spaans

línea de puntos rojos = %s fragmentos

Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dotted lines

Spaans

líneas punteadas

Laatste Update: 2005-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this fold is denoted by the dotted line with points.

Spaans

este pliegue se representa por la là nea de puntos con los puntos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

red dotted line \\\\t / \\\\tlowest:

Spaans

línea de puntos rojos \\\\t / \\\\tmínima:

Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

use scissors to open the blister along the dotted line.

Spaans

utilice tijeras para abrir el blíster por la línea punteada.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

what should you look out for when signing on the dotted line?

Spaans

¿qué debe buscar el momento de la firma en la línea de puntos?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the dotted line corresponding to fm1 to fm4 indicates the true speed.

Spaans

la línea de puntos correspondiente a fm1 hasta fm4 indica la velocidad real.

Laatste Update: 2012-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this again reminds us of the time jacob forced esau to sign on the dotted line!

Spaans

esto nos recuerda a esa vez en que jacob forzó a esaú a firmar un convenio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the dotted line indicates the separation between basal bone and alveolar bone.

Spaans

la línea punteada indica la separación entre el hueso basal y el hueso alveolar.

Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

it will help to get several other opinions of the place before you sign your name on the dotted line.

Spaans

esto ayudará a obtener varias opiniones de los demás el lugar antes de firmar su nombre en la línea de puntos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

the dotted line shows where the entire breast and some lymph nodes are removed.

Spaans

la línea de puntos muestra el lugar de donde se extirpa toda la mama y algunos ganglios linfáticos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.

Spaans

corte el sobre a lo largo de la línea de puntos con unas tijeras y saque el parche del sobre.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,781,767,340 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK