検索ワード: site manager (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

site manager

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

livewire site manager

スペイン語

administrador del sitio livewire

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

statutorily appointed site manager

スペイン語

director facultativo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

site manager settings for the website.

スペイン語

administrador del sitio para el sitio web.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a good feature is just at the site manager.

スペイン語

una buena característica es justo en el administrador de la web.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pop-up site manager window\nsite manager

スペイン語

ventana emergente del administrador de sitios\nadministrador de sitios

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

note: site manager, upon reading this, got the discernment.

スペイン語

nota: el administrador de esta página, leyó esto, y tuvo discernimiento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

site manager peter nyström is sure törsäter is right.

スペイン語

su director, peter nyström, asegura que törsäter está en lo cierto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

site manager of the latakia branch of the political security directorate.

スペイン語

responsable del sitio de la sección de latakia de la dirección de seguridad política.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 7
品質:

参照: Andrm

英語

role is then granted to site manager dns (shared operations managers).

スペイン語

después se otorga la función a los dn de gestor de sitio (gestores de operaciones conjuntas).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

then arisesthe window site manager. click the new site (1) button.

スペイン語

surge entonces, los sitios de gestor de ventanas. haga clic en el nuevo sitio (1).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

easy to use, includes a site manager and allows for multiple simultaneous connections.

スペイン語

fácil de usar, con gestor de sitios y posibilidad de transferir varios archivos al mismo tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

diego rojas, alma site manager, was one of the people who delivered the materials.

スペイン語

diego rojas, gerente de sitio de alma fue uno de quienes lideró la entrega de materiales, describiendo así la jornada: "cuando llegamos con los materiales de construcción hasta la sede de la junta de vecinos de toconao se empezó a unir gente del lugar y otros voluntarios con quienes descargamos el camión.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a request by unscom to meet the site manager could not be met on the day in question.

スペイン語

no se pudo atender a la solicitud de la unscom de entrevistarse con el administrador del recinto el día en cuestión.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

he works for a medium sized hpac company as a site manager for several years afterwards.

スペイン語

luego trabaja durante muchos años como supervisor de construcción en una empresa mediana de las áreas de calefacción, ventilación y sanitización;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the project will be completed and related minutes will be elaboratedin coordination with site manager and customer.

スペイン語

posteriormente, finalizamos y protocolizamos el proyecto en estrecha coordinación con el jefe de obras y el cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

further presentations will be made by experts from the field and the euromap site manager, cinzia giachetti.

スペイン語

entre el 10 y el 14 de mayo de 1999 se celebrará en filipinas un simposio apec/ coi sobre la gestión y atenuación de las floraciones de algas nocivas, con la finalidad de promover su mejor conoci­miento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

building site managers by design

スペイン語

directoras de obra por diseño

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

although this prophecy was given to another who deceived me as a site manager, named her ministry after this one.

スペイン語

aunque esta profecía fue dada para aquellos que me engañaron como el administrador de la página web, nombrando su ministerio después de este.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a business blonde woman latina and hyper mature who argues with her site manager will have to go through hell to be heard.

スペイン語

una rubia mujer de negocios latina y hiper madura que no está de acuerdo con su jefe de obra tendrá que follar con él para hacerse escuchar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

in one recent case, hud charged an on-site manager with sexually harassing female tenants in violation of the fair housing act.

スペイン語

en un caso reciente, el departamento acusó al gerente de una propiedad de acoso sexual contra las inquilinas, en violación de la ley de equidad en la vivienda.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,780,082,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK