プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sleepy
adormecimiento
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
– sleepy.
– cállate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ah, i'm so sleepy.
ah, i'm so sleepy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
why are the soldiers of christ so sleepy and indifferent?
¿por qué están tan adormecidos los soldados de cristo? ¿por qué revelan tanta indiferencia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the entire solar cycle has been so sleepy as to be almost in a coma.
el ciclo solar entero ha estado tan adormilado, que más bien pareciera encontrarse en estado de coma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. sleepiness - even if he goes to bed early in the evening he still feel so sleepy during the day time
4. somnolencia - incluso si él va a la cama temprano en la noche él todavía siente mucho sueño durante el día
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in my early years i spent the summers in beirut, another mediterranean city, not-so-sleepy, though.
mis primeros años pasé los veranos en beirut, otra ciudad mediterránea, no obstante no muy adormitada.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
clearly not so sleepy or self satisfied, nor way is a country that has realised that work needs to be done and has already set about changing its r & d structures for the better.
no cabe duda de que noruega no es un país tan tranquilo ni satisfecho de sí mismo como se suele pensar, sino que es consciente de que hay que trabajar, y ya se ha propuesto como meta una mejora de sus estructuras de l+d.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in june 2010, fiona released a song titled "so sleepy", produced by jon brion and written by children involved with the non-profit organization 826la.
en junio de 2010, fiona publicó una canción titulada «so sleepy» producida por jon brion escrita por los niños de la organización no gubernamental 826la.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています