人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
social security number
número de seguridad social
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
social security number:
nss:
最終更新： 2015-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security number - ssn
número de la seguridad social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuss (social security number)
nuss (número de usuario de la seguridad social)
最終更新： 2016-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
or matching social security number.
ni número de seguridad social.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to get your social security number.
cómo obtener el número de la seguridad social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security number (if applicable).
número de seguro social (si aplica).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
service number or social security number
número de servicio o número de seguro social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security number (observable entity)
número de seguridad social
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
identity/social security number [4]: …
número de identidad o de seguridad social [4]: …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
social security number for all household members.
número de seguro social para todos los miembros de su hogar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
identity number or social security number: …
número de identidad o de seguridad social: …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
social security number or other national identifier
número de seguridad social o cualquier otro identificador nacional
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security numbers
números de seguro social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
identity number or social security number (if any):
número de identificación o número de seguridad social (si lo tiene):
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
identity number or social security number (when available):
número de identidad o número de seguridad social (si lo tiene):
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
national identification number/social security number, if applicable
si procede, números de identificación nacionales y número de la seguridad social;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
identity number or social security number (if available): …
número de identidad o número de seguridad social (si lo tiene): …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
which includes applicant’s social security number and work permit.
que incluye el número del seguro social y permiso de trabajo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiscal and social security numbers;
número fiscal y número de seguridad social
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：