プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because brightness-related noise can affect the graininess of the photo, leaving as little noise as possible is desirable, but excessive removal can result in an unnatural “solid fill” look.
como el ruido relacionado con el brillo afecta a la textura de la foto, lo deseable es que haya el menor ruido posible, pero la eliminación excesiva puede tener como consecuencia un aspecto de "relleno sólido" poco natural.