検索ワード: source patient (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

source patient

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

source

スペイン語

fuente

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

source :

スペイン語

contacto de la hacr:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- source:

スペイン語

procedencia:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

patient source

スペイン語

origen del paciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(source) (source)

スペイン語

( fuente )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one of these is selecting the best oxygen source for each patient.

スペイン語

uno de ellos es la selección de la fuente de oxígeno más apropiada para cada paciente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

patient source (attribute)

スペイン語

origen del paciente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

another source of information about illness rates is out-patient treatment.

スペイン語

otra fuente de información sobre las tasas de morbilidad es el tratamiento ambulatorio.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the radiation source in the machine rotates around the patient in a spiral pattern.

スペイン語

la fuente de radiación de la máquina rota alrededor del paciente en forma de espiral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

never forget that the greatest source of diagnostic information comes direct from the patient.

スペイン語

nunca debe olvidar que la mayor fuente de la información diagnóstica proviene directamente del paciente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. patient’s total body surface area.

スペイン語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. necessary depending on the patient’s response.

スペイン語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the patient is the privileged source of information.

スペイン語

el paciente es la fuente privilegiada de información.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

source: municipality of beijing, regulations governing insurance for in-patient hospital treatment of children.

スペイン語

fuente: municipio de beijing, reglamento del seguro para el tratamiento de niños hospitalizados.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

patients require reliable information from an independent source.

スペイン語

los pacientes necesitan información fiable de una fuente independiente.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the patient should be removed from the source of exposure.

スペイン語

se debe retirar al paciente de la fuente de exposición.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the majority of patients will not have a definable primary source.

スペイン語

la mayoría de pacientes no tendrá una fuente primaria definible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no radioactive sources are placed inside the patient's body.

スペイン語

no se colocan fuentes de radiación dentro del cuerpo del paciente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore, when the radiation source movement, then tungsten alloy multi-leaf collimator could absorb radiation to protect the patient.

スペイン語

por lo tanto, cuando el movimiento de la fuente de radiación, a continuación, de aleación de tungsteno multi-hoja colimador podría absorber la radiación para proteger al paciente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

obtain relevant information from the patient, relatives and other secondary sources

スペイン語

obtener información relevante del paciente, de los familiares y de otras fuentes secundarias

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,456,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK