検索ワード: sulphated ash (英語 - スペイン語)

sulphated ash
cenizas sulfatadas

purity sulphated ash
cenizas sulfatadas

ash
cenizas

sulphated water
agua sulfatada

sulphated alcohol ethoxylate
alcoholetoxilato sulfatado

sulphated ash (determined at 800 ± 25 °c)
cenizas sulfatadas (determinadas a 800 ± 25 °c)

sulphated alcian blue stain
método de tinción con azul alciano sulfatado

sulphated alcian blue stain method
método de tinción con azul alciano sulfatado

sulphated ash: not more than 2 % expressed on dry weight basis
cenizas sulfatadas: no más del 2 % expresadas en peso seco

myelin associated glycoprotein, sulphated glucuronic paragloboside antibody assay
glicoproteína asociada a la mielina, prueba para determinación de anticuerpo anti - paraglobósido glucurónico sulfatado

the level of sulphated ash in the purity criteria for e 472c citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids should be amended in order to cover partially or wholly neutralised products.
debe modificarse el nivel de cenizas sulfatadas indicado en los criterios de pureza correspondientes al e 472 c ésteres cítricos de los mono- y diglicéridos de ácidos grasos, a fin de abarcar los productos parcial o totalmente neutralizados.

the engine oil must fulfil the following quality requirements: acea e9 or api cj-4 classification. note that e9 requires fuel with a low saps (sulphated ash, phosphorus and sulphur) content.
el aceite de motor debe cumplir los siguientes requisitos de calidad: clasificación acea e9 o api cj-4. debe tenerse en cuenta que e9 requiere combustible con un valor de contenido saps (cenizas sulfatadas, fósforo y azufre) bajo.

pursuant to that approach maximum limits for the contaminant 4-methylimidazole in ammonia caramel (e 150 c), sulphated ash in beta-carotene (e 160 a (i)), and magnesium and alkali salts in calcium carbonate (e 170), should be lowered.
con arreglo a ese enfoque, deben reducirse los límites máximos del contaminante 4-metilimidazol en el colorante caramelo amónico (e 150c), de las cenizas sulfatadas en el beta-caroteno, [e 160a i)] y de las sales de magnesio y álcali en el carbonato de calcio (e 170).