検索ワード: that's sufficient to enjoy and leave happily (英語 - スペイン語)

to enjoy and relax
a disfrutar y relajarte.

do you think that's sufficient to fulfill our lady's prophecy?
¿crees que es suficiente para que se cumpla la profecía de nuestra señora?

circuito chico is a walk to enjoy and taste.
circuito chico es un paseo para disfrutar y saborear.

arrange the activities or excursions you want to enjoy, and
planificar las actividades o excursiones que desea disfrutar, y

i am a hot girl with a beautiful body to enjoy and pleasure
yo soy chica caliente y me encanta el sexo, me gusta el pene

and remember that to respect the nature is fundamental to enjoy it. preserve the nature and leave the garbage in the adequate places.
recuerde que respetar la naturaleza es fundamental para continuar disfrutando de esta. preserve la naturaleza no tire basura fuera de los locales apropiados.

guided tours and information in order to enjoy and learn more.
visitas guiadas e información para disfrutar y conocer más.

does illicit sex include having sex with one's wife with the intention to enjoy and not conceive a child?
¿el sexo ilícito incluye tener sexo con la esposa de uno con la intención de disfrutar y no concebir un hijo?

having a good missal helps you to enjoy and appreciate it all the more.
tener un buen misal ayuda a disfrutar y apreciar aún más.

a tour to enjoy and learn about the idiosyncrasy of the people from malargüe.
entre mitos y leyendas, disfrutamos de las extrañas formaciones que presenta el lugar.

a previous planning visit is required if you want to enjoy and discover the monument.
la alhambra y el generalife es un gran complejo monumental, que necesita de una planificación previa si deseamos visitarlo y por lo tanto conocerlo.

advise on activities in the region, helping you to enjoy and have a memorable stay.
los asesoraremos sobre las actividades que se pueden realizar en la zona, para que su estadía sea una experiencia memorable.

her active online presence on her website, allows netizens to enjoy and share her work.
la presencia activa que mantiene en su página web permite a los internautas disfrutar y compartir su trabajo.

furthermore, 'right to roam' legislation will give the british public the freedom to enjoy and appreciate our beautiful countryside.
además, la legislación sobre el "derecho a vagabundear" brindara al público británico la libertad para disfrutar y apreciar nuestro hermoso paisaje.

duty bearers are obligated to provide appropriate facilities for disabled children to enjoy and access these rights.
las instancias responsables están obligadas a facilitar instalaciones adecuadas a estos niños, para que puedan disfrutar de sus derechos.

every disabled person has the right to enjoy and benefit from medical services and specialized re-education.
toda persona discapacitada tiene el derecho de aprovechar y utilizar los servicios médicos y de obtener una reeducación especializada.

122. current honduran legislation establishes several ages at which a person begins to enjoy and exercise certain rights.
122. existen en nuestra legislación vigente diversas edades en las cuales la persona comienza a gozar y ejercer ciertos derechos.

(vi) respect the right of peoples freely to enjoy and dispose of their national resources;
vi) respeten el derecho de los pueblos a disfrutar y disponer libremente de sus recursos nacionales;

31. the labour act in force guarantees that the worker receives pay sufficient to meet his essential needs, enable him to support his family and afford him the opportunity to enjoy the fruits of any economic progress achieved.
31. la ley del trabajo en vigor garantiza al trabajador una remuneración suficiente para atender sus necesidades esenciales, permitirle mantener a su familia y darle la oportunidad de disfrutar de los beneficios del progreso económico logrado.

it was absurd to define mercenary in terms of the level of compensation, as in paragraph 1 (b); it would have been sufficient to restrict this paragraph to material compensation and leave out the rest.
73. era absurdo definir al mercenario por el nivel de la retribución, como pretendía el inciso b) del párrafo 1; hubiera sido suficiente limitar este párrafo a la retribución material y eliminar el resto del mismo.