人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the concert was a great success.
el concierto fue un gran éxito.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
this one turned out to be a success.
esta resultó ser un éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the model proved to be a great success.
el modelo tuvo gran éxito.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the participation by oksproved to be a great success.
para oks la participación fue un gran éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this proved to be a great success.
este resultó un gran éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the film was a great success.
la película fue un gran éxito.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a great success.
fue un gran éxito.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a great success!
un verdadero éxito
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i hope the uk presidency will be a great success.
espero que la presidencia del reino unido sea un gran éxito.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
was a great success.
(malba) – argentina, tuvo un gran éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i think we can say that it has turned out to be a success.
muchos eran escépticos al principio, pero creo que podemos decir que ha resultado un éxito.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
once again, it turned out to be a great success for the partnership eaton – igs – supplytec.
una vez mas fue un gran éxito para la asociación eaton – igs – supplytec.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was a great success.
fue un gran éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
in spite of many sceptics, the convention proved to be a great success.
seguro que altiero spinelli habrá sonreído en su tumba cuando se presentó la propuesta en junio de 2003.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
these were a great success.
fue un gran éxito.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
a great success for surfrider!
¡todo un éxito de surfrider!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's been a great success.
el éxito de la campaña ha sido notable.
最終更新: 2013-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
socrates has been a great success.
el programa sÓcrates ha sido un gran éxito.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
medpartenariat maroc: a great success
medpartenariat marruecos: un gran éxito
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
both works harvested a great success.
los dos trabajos cosecharon un gran éxito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: