検索ワード: the original main board should be no problem , (英語 - スペイン語)

downloading should be no problem.
bajar el código no deberá presentar ningún problema.

the original text should be retained.
hay que retener el texto original.

the original paragraphs should be retained.
deberían retenerse los párrafos originales.

the original paragraph 44 should be deleted.
el párrafo 44 original debe eliminarse.

preferably the original studies should be cited.
es preferible que se citen los estudios originales.

the board should be informed of subsequent changes.
debe informarse al consejo de administración o de supervisión de cualquier cambio posterior.

the original (primary) cancer should be treated.
se debe tratar el cáncer original (primario).

the board should be in place by the spring of 2008.
la junta debe estar constituida para la primavera de 2008.

in pride, these men thought, "ai should be no problem.
en el orgullo, estos hombres pensaron, hai no debe ser ningún problema.

in any event, the board should be financed with extrabudgetary resources.
en todo caso, la junta debería financiarse con cargo a recursos extrapresupuestarios.

the independent oversight board should be properly staffed and resourced.
se debe dotar a la junta del personal y los recursos adecuados.

a subcommittee of the board should be established to coordinate this work;
se debería establecer un subcomité de la junta encargado de coordinar esa labor;

mr president, there should be no problem at all in banning e 425 konjac.
señor presidente, no debería haber ningún problema para prohibir el e 425 konjac.

judging by the enthusiasm with which they have pressed us to make this agreement, that should be no problem.
a juzgar por el entusiasmo con que nos han presionado para llegar a este acuerdo, esto no debería suponer un problema.

furthermore, the proposed advisory board should be established to provide effective leadership.
además, debe crearse la junta asesora propuesta para que proporcione una dirección eficaz.

"health and safety on board" should be defined.
debería definirse «salud y seguridad a bordo».

(c) the tripartite nature of representation on the board should be maintained;
c) se deberá mantener el carácter tripartito del comité mixto;

body and board should be as much under the water as possible.
tanto la tabla como el cuerpo deben estar lo más sumergidos que se pueda.

but if we can finish ahead of time, that will be fine; there should be no problem with that.
pero estará bien si podemos terminar antes de lo previsto; no debería haber ningún problema al respecto.

q: there should be no problem to combine evolution and god; however, there is conflict.
no debería haber ningún problema para combinar evolución y dios, y, sin embargo, hay conflicto.