検索ワード: theirfisheries (英語 - スペイン語)

it is theirfisheries administrationswhich decide and carry out the detailedimplementation of every policy.
la comisión tiene la obligación legal de revisar los elementos relativos a la conservación y a la flota de la ppc para 2012.

given their problematic environment and difficult economic and social situations, the european union allows theirfisheries and aquaculture sectors to take full advantage of thevarious aids dispensed under the cfp.
debido a las dificultades de su medio y de su situacióneconómica y social, la unión europea les permite conseguir unaprovechamiento óptimo de las diferentes ayudas concedidasa través de la ppc.

it also authorised spain and portugal to prolong theirfisheries agreements with south africa to march and april 2003(1) respectively.in addition, a draft agreement, the first of its kind concluded in the pacificregion, was initialled with kiribati to determine tuna fishing opportunities for member states off the coast of that country (table iii).
asimismo, el consejo autorizo´ a espan˜a y portugal a prorrogar sus acuerdos de pesca con suda´frica, hasta marzo y abril de 2003, respectivamente(1). por otra parte, se rubrico´ un proyecto de acuerdo con kiribati, el primero en su ge´nero firmado en la regio´n del pacı´fico, con vistas a determinar las posibilidades de pesca de atu´n de los estados miembros frente a las costas de dicho paı´s (cuadro iii).