人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this includes the
introducción las frases de prudencia (frases s) se asignarán a las sustancias y preparados peligrosos de acuerdo con los criterios generales siguientes.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this includes the:
dichas medidas incluyen:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this includes the following.
a continuación se menciona la legislación pertinente.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
general page
página general
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
this includes the acceptance of defeat in general elections.
esto incluye la aceptación de la derrota en las elecciones generales.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
and this includes the elite.
y por cierto que esto toca a la elite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this includes the ability to:
esto comprende las siguientes actividades:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
50. this includes the following:
50. entre las actividades desarrolladas figuran las siguientes:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:
this includes the belize public.
ello comprende a la población de belice.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
this includes the following measures:
esto abarca las siguientes medidas:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
this includes the issue of comitology.
esto incluye también el tema de la comitología.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
this includes the following for example:
de esta gama forma parte p.ej.:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this includes the following individual products
se incluyen los siguientes productos independientes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
page the general assembly
la asamblea general
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
the general conclusions include the following:
las conclusiones generales incluyen lo siguiente:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
commands for controlling the general page layout.
varias instrucciones para controlar el diseño general de la página.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this includes the performance of the home page and other section pages.
ello abarca el funcionamiento de la página de presentación y las páginas de otras secciones.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
epidemic intelligence (general page)
la información epidemiológica (página general)
最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
under properties in the main account on the general page, write
en las propiedades de la cuenta principal referente a su nueva dirección, en la página general, escriba en las casillas de
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
general page for humanitarian food assistance:
página general de la ayuda alimentaria humanitaria:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: