検索ワード: track of time (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

track of time

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

he lost track of time.

スペイン語

perdió la noción del tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"man had lost all track of time.

スペイン語

»el hombre había perdido todo punto de referencia para saber el tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

keep track of customers

スペイン語

hacer seguimiento de sus clientes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he lost track of her.

スペイン語

el la perdió de vista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

track of each axle (h)

スペイン語

vías de cada eje (h)

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

track of variable width

スペイン語

vía de ancho variable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

9. keep track of pensions

スペイン語

9. lleva cuenta de tus pensiones

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i got distracted and i lost track of time.

スペイン語

me distraje y perdí la noción del tiempo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

track of each steered axle: …

スペイン語

vía de cada eje de dirección …

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

earth track of a satellite

スペイン語

proyección de la órbita de un satélite sobre la tierra

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

we seem to be loosing track of time easily.

スペイン語

pareciera que estamos perdiendo fácilmente la noción del tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cos, i can’t keep track of

スペイン語

porque, no puedo seguir todas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keeping track of customer engagement

スペイン語

cómo hacer un seguimiento del compromiso del cliente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

track of squash (with charge).

スペイン語

pista de squash (con cargo).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keeping track of time is important to any civilized society.

スペイン語

llevar cuenta del paso del tiempo es importante en cualquier sociedad civilizada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inability to keep track of time or find one’s bearings;

スペイン語

discapacidad para orientarse en el tiempo o el espacio;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it's easy to lose track of time when you are in las vegas.

スペイン語

es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en las vegas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this test keeps track of your heartbeat over a certain amount of time.

スペイン語

esta prueba lleva un registro de sus latidos cardíacos durante determinada cantidad de tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the linux kernel keeps track of time independently from the hardware clock.

スペイン語

el kernel linux mantiene la fecha y hora de manera independiente al reloj de hardware.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is believed by many that calendars were invented by humans to keep track of time.

スペイン語

muchos creen que los calendarios fueron inventados por seres humanos para mantener rastreo del tiempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,248,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK