検索ワード: transregional (英語 - スペイン語)

encouraging transregional cooperation
fomento de la cooperación entre regiones

transregional threats to security
amenazas transregionales a la seguridad

(a) supporting transregional cooperation;
a) apoyar la cooperación transregional;

containing transregional threats to security
contención de las amenazas transregionales a la seguridad

multi-country and transregional projects
proyectos transregionales en los que participan varios países

example of a successful transregional fund management
ejemplo de gestiÓn fructÍfera de un fondo transregional

focus of programmes through transregional clusters.
prioridades de los programas

assistance in addressing global and transregional threats
ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales

(b) transregional reach of nuclear weapons;
b) alcance transregional de las armas nucleares;

:: transregional cooperation against the narcotics trade; and
:: la cooperación transregional en la lucha contra el comercio de narcóticos; y

addressing transregional security threats through the stability instrument
abordar las amenazas transrregionales a la seguridad a través del instrumento de estabilidad

several unep/gef transregional projects also involve african countries.
33. también participan países de África en varios proyectos transregionales del pnuma/fmam.

azerbaijan is making its contribution to the development of transregional cooperation.
azerbaiyán contribuye al desarrollo de la cooperación transregional.

this initiative has proven to be very successful and a true transregional effort.
esta iniciativa ha demostrado tener un gran éxito, y ser un verdadero esfuerzo transregional.

kubitschek also cared a lot for the construction of the great transregional roads.
kubitschek también construyó varias de las carreteras trans-regionales.

regional environmental law - transregional comparative lessons in pursuit of sustainable development
regional environmental law - transregional comparative lessons in pursuit of sustainable development

a new community transregional innovation project on spin­offs will be launched in the near future.
un nuevo proyec­to de innovación transregional de la comunidad será lanzado proximamente.

armenia participated in two european union transregional economic programmes, traceca and inogate.
armenia participa en dos programas económicos transregionales apoyados por la unión europea (traceca e inogate).

it recognizes the importance of regional, subregional and transregional action to promote sustainable development.
se reconoce la importancia de las medidas regionales, subregionales y transregionales para promover el desarrollo sostenible.

conference transregional cooperation in spain" bilbao 1999 seminar bilbao 18/21 september.
conferencia "cooperación transregional en españa" bilbao 1999 seminario bilbao 18-21 de septiembre. subvención a la aer