検索ワード: tweedle (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

tweedle

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

these are the tweedle dee and tweedle dum of global manipulation.

スペイン語

Éstos son los tweedle dee y tweedle dum (gemelos) de la manipulación mundial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

standing in bigby's way are dee and dum tweedle (gavin hammon), twin thugs working for an unknown agent.

スペイン語

parados en el camino de bigby están dee y dum tweedle, matones gemelos que trabajan para un agente desconocido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"the opening track, "tweedle dee & tweedle dum", includes many references to parades in mardi gras in new orleans, where participants are masked, and "determined to go all the way" of the parade route, in spite of being intoxicated.

スペイン語

"love & theft" abre con la canción «tweedle dee & tweedle dum», que incluye referencias a escenarios del mardi gras en nueva orleans, donde los participantes portan máscaras y están «determinados a seguir todo el camino» del desfile, a pesar de estar intoxicado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,292,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK