プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
== members =====current===* johanna "jonsu" salomaa – lead vocals, violin, rhythm guitar, keyboards* heini säisä – bass guitar, backing vocals* sirkku karvonen – keyboards, clarinet, backing vocals* laura häkkänen – drums, studio backing vocals===former===* jenny mandelin – lead guitar, backing vocals (2001-2014)== discography ===== studio albums ====== compilations ===*"pahinta tänään - kokoelma" (2009)=== singles ===*"scarlett" (26 march 2004)*"ikuinen virta" (5 august 2004)*"vettä vasten" (23 march 2005)*"ihmisen lento" – promo (2005)*"vuorien taa" + "nuorallatanssija" (19 october 2005)*"pidä kädestä" – promo (2005)*"niin tuleni teen" – promo (2005)*"linnansa vanki" – promo (2007)*"noita" – promo (2007)*"ulkona" – promo (2007)*"pahinta tänään" – promo (8 may 2008), internet single (12 may 2008)*"valoissa" (august 2008)*"10 h myöhässä" (14 november 2008)*"valokeilojen vampyyri" (autumn 2009)*"in passing" (4 june 2010)*"precious dark" (10 september 2010)*"a definite maybe" (22 november 2013)*"Älä kanna pelkoa" (29 november 2013)===music videos===* "scarlett" (2004), directed by kusti manninen* "ikuinen virta" (2005), directed by kusti manninen* "vuorien taa" (2006), directed by marko mäkilaakso* "pidä kädestä" (2006), directed by marko mäkilaakso* "linnansa vanki" (2007), directed by jesse hietanen* "pahinta tänään" (spring 2008), directed by jesse hietanen* "valoissa" (autumn 2008)* "10 h myöhässä" (christmas 2008)* "valokeilojen vampyyri" (autumn 2009)* "straight and arrow" (winter 2009), directed by denis goria* "in passing" (march 2010)* "islands of light" (june 2010)* "precious dark" (august 2010)* "Älä kanna pelkoa" (december 2013)* "suunta on vain ylöspäin" (march 2014)===collaborations===* "erämaan viimeinen" (last of the wilds) (nightwish)* "sydänten tiellä" (jonsu & jukka poika)* "bridge of memories" (jonsu & pale saarinen)==references==== external links ==*official indica website*official indica forum (new)*directory of all indica related sites
== miembros ==* johanna "jonsu" salomaa - voz, violín, guitarras, teclados* heini saisa - bajo, coros* sirkku karvonen, teclados, clarinete, coros* jenny julia - guitarras, coros* laura häkkänen - batería==discografía===== Álbumes ===*"ikuinen virta" (el poder eterno) (2004)*"tuuliset tienoot" (2005)*"kadonnut puutarha" (los jardines perdidos) (2007)*"valoissa" (luces) (2008)*"a way away" (un modo lejano) (2010)*"shine" (brillo) (2014)*"akvaario" (aquario) (2014)=== compilaciones===*"pahinta tänään" (2009)=== singles ===*"scarlett" (26 march 2004)*"ikuinen virta" (5 august 2004)*"vettä vasten" (23 march 2005)*"ihmisen lento" – promo (2005)*"vuorien taa" + "nuorallatanssija" (19 october 2005)*"pidä kädestä" – promo (2005)*"niin tuleni teen" – promo (2005)*"linnansa vanki" – promo (2007)*"noita" – promo (2007)*"ulkona" – promo (2007)*"pahinta tänään" – promo (8 may 2008), internet single (12 may 2008)*"valoissa" (august 2008)*"10 h myöhässä" (14 november 2008)*"valokeilojen vampyyri" (autumn 2009)*"in passing" (4 june 2010)*"precious dark" (10 september 2010)"a definite maybe" (6 december 2013)===videos musicales===* "scarlett" (2004), directed by kusti manninen* "ikuinen virta" (2005), directed by kusti manninen* "vuorien taa" (2006), directed by marko mäkilaakso* "pidä kädestä" (2006), directed by marko mäkilaakso* "linnansa vanki" (2007), directed by jesse hietanen* "pahinta tänään" (spring 2008), directed by jesse hietanen* "valoissa" (autumn 2008)* "10 h myöhässä" (christmas 2008)* "valokeilojen vampyyri" (autumn 2009)* "straight and arrow" (winter 2009)* "in passing" (march 2010)* "islands of light" (june 2010)* "precious dark" (august 2010)===colaboraciones===* "erämaan viimeinen" (last of the wilds) (nightwish)* "sydänten tiellä" (jonsu & jukka poika)== enlaces externos ==* sitio oficial, en finlandes y en inglés