検索ワード: waver (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

waver

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

waver (to -)

スペイン語

vacilar

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

not to ‘waver’.

スペイン語

no flaqueando .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

holiday homes in waver

スペイン語

residencias de vacaciones en waver

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the security forces waver.

スペイン語

las fuerzas de seguridad dudan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

we have no reason to waver.

スペイン語

estoy convencido de que debemos buscar soluciones juntos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

plan ahead and don't waver.

スペイン語

planifique con tiempo y no vacile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a truth which cannot waver.

スペイン語

una verdad la cual no puede vacilar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

and do not waver, nor feel remorse.

スペイン語

¡no os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

her faith i have never seen waver.

スペイン語

nunca vi que su fe vacilara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

holiday homes less than 20 km from waver

スペイン語

residencias de vacaciones a menos de 20 km de waver

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

英語

we cannot allow our determination to waver.

スペイン語

no podemos permitir que nuestra determinación vacile.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

his eye did not waver, nor did it stray,

スペイン語

no se desvió la mirada. y no erró.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

esau seems never to waver in his carelessness.

スペイン語

esaú nunca parece dudar en su descuido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

in the next chapter, abram will seem to waver.

スペイン語

en el próximo capítulo, abram parece dudar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

his sight did not waver nor was it unduly bold.

スペイン語

no se desvió la mirada. y no erró.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

persist in your coming to me, and do not waver.

スペイン語

persiste en venir a mí y no vaciles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a faithful person is immovable; he does not waver.

スペイン語

una persona fiel es inquebrantable – no vacila.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

if you think you'll waver too much, set a goal.

スペイン語

si piensa que va a dudar demasiado, fíjese un objetivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

but when he has delivered them to dry land, some of them waver.

スペイン語

pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

america’s commitment to global security will never waver.

スペイン語

el compromiso de estados unidos con la seguridad mundial nunca flaqueará.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,790,569,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK