人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will study it at great length at a later date.
lo estudiaremos con mucho detalle más adelante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nevertheless, we will study this alternative.
sin embargo, podemos estudiar esta alternativa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
claudia and me like to study at 8 o'clock at night
a claudia y a mí nos gusta estudiar a las 8 de la noche
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will study them one by one in more detail.
estudiaremos todas las funciones una a una con mayor detalle.
最終更新： 2005-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will study his proposal for a treaty carefully.
estudiaremos la propuesta de tratado con detenimiento.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will study many examples of this word as we proceed.
veremos muchos ejemplos de cómo esta palabra es usada a medida que procedemos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will study that in detail, with your excellent secretaries.
lo estudiaremos detenidamente con sus excelentes secretarios.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the first part we will study all the steps in detail.
en la primera parte se enseña con detalle los pasos de cada sevilllana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the second part we will study in more detail the sql commands.
la segunda parte estudiaremos los comandos sql con un mayor detalle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contact us and we will study together the feasibility of your project. back
contactenos y estudiaremos juntos la viabilidad de su proyecto de unión.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in other words, we will study internet users’ active role.
es decir, observaremos el papel activo de los internautas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* we will study the best option for a better bio- efficient home.
* estudiaremos las mejores opciones para un hogar más bio-eficiente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this chapter we will study the first two poetry books, job and psalms.
en este capítulo estudiaremos los primeros dos libros poéticos, job y salmos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this time we will study plant populations through argentina, uruguay, bolivia and peru.
esta vez estudiaremos poblaciones de plantas por argentina, uruguay, bolivia y peru.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope that we will study point 9 and revert to it when we do discuss business communication.
espero que estudiemos el apartado 9 y que volvamos sobre él cuando sometamos a debate el tema de la comunicación con fines comerciales.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this issue we will study the spiritual meanings of the 6th, 7th and the 8th foundation stones.
en esta edición estudiaremos el significado espiritual del sexto, séptimo y octavo cimientos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clearly, we will study it all very carefully afterwards, particularly the detailed points that have been made.
estoy hablando de una sensata mezcla de instrumentos para poder ejecutar lo que acordemos en un contexto internacional.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this chapter we will study the book of ruth, the gentile woman who served god among the jewish people.
en este capítulo nosotros estudiaremos el libro de rut, la mujer gentil que sirvió a dios entre personas judías.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
before concluding this section, we will study dpkg options that query the internal database in order to obtain information.
antes de finalizar esta sección, estudiaremos algunas opciones de dpkg que consultan la base de datos interna para obtener información.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will study it carefully and then, i am sure, the commission will inform parliament on the follow-up.
lo estudiaremos detenidamente y después la comisión informará -estoy seguro- al parlamento sobre las medidas complementarias.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：