人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
weight management
control del peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
weight management.
mantenimiento de peso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
weight management ro
control del peso
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
weight management advice
asesoramiento sobre el peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nutrition/weight management.
manejo de la nutrición o el peso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
weight management (treatment)
dieta para mantenimiento de peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
educated about weight management
con educación sobre manejo del peso
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
health education - weight management
educación para la salud - manejo del peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
refer to weight management program
derivación a programa de manejo del peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
advice given about weight management
paciente asesorado acerca del manejo del peso
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
weight management: controlling portion sizes
controlar los tamaños de las porciones
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
educated about weight management (situation)
con educación sobre manejo del peso
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
weight management is about long-term success.
el control de peso se consigue a largo plazo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
refer to weight management program (procedure)
derivación a programa de manejo del peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patient advised about weight management (situation)
paciente asesorado acerca del manejo del peso
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
help you put knowledge about weight management into practice.
ayudarte a poner en práctica tus conocimientos sobre el control del peso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
health education - weight management (regime/therapy)
educación para la salud - manejo del peso
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the role of low-calorie sweeteners in weight management (eufic)
el papel de los edulcorantes bajos en calorias (eufic)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a good option for functional diets such as prescription, weight management and low-carbohydrate formulas.
una buena opción para dietas funcionales como las prescripciones para el control de peso y para formulas con bajo contenido de carbohidratos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if your weight is not in the target range, start weight management and medically supervised physical activity programs.
si su peso no está en el rango meta, empiece el control del peso y programas de actividad física supervisada.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: