検索ワード: weinbrand (英語 - スペイン語)

weinbrand
weinbrand

deutscher weinbrand
deutscher weinbrand

brandy/weinbrand
brandy/weinbrand

brandy or weinbrand
brandy o weinbrand

wachauer weinbrand, weinbrand dürnstein
wachauer weinbrand, weinbrand dürnstein

brandy or weinbrand shall not be flavoured.
el brandy o weinbrand no contendrá aromatizantes.

brandy or weinbrand is a spirit drink:
brandy o weinbrand es la bebida espirituosa:

brandy or weinbrand is a spirit drink which meets the following conditions:
brandy o weinbrand es la bebida espirituosa que reúne las siguientes condiciones:

the minimum alcoholic strength by volume of brandy or weinbrand shall be 36%.
el grado alcohólico mínimo del brandy o weinbrand será de 36 % vol.

nor is there any justification in requiring that brandy and weinbrand have a minimum alcohol content of only 36%, and i therefore propose that this should be increased to 37.5%.
también estoy de acuerdo en que ciertas denominaciones han de reservarse solamente a determinados países, como por ejemplo, grappa para italia, korn y korn brand para la república federal de alemania, ouzo para grecia y pacharán para españa. estas denomina

only natural flavouring substances and preparations as defined in article 1(2)(b)(i) and article 1(2)(c) of directive 88/388/eec may be used in the preparation of brandy or weinbrand.
en la elaboración del brandy o weinbrand sólo se podrán utilizar las sustancias y preparados aromatizantes naturales definidos en el artículo 1, apartado 2, letra b), inciso i), y en el artículo 1, apartado 2, letra c), de la directiva 88/388/cee.