人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what makes you think i want
¿qué te hace pensar que quiero
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think
¿qué les hace pensar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think so?
¿qué te hace pensar así?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
what makes you think i have changed?
¿qué es lo que hacen ustedes pensar que yo he cambiado?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– what makes you think that?
– ¿por qué los guantes, frank?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
okay, but what makes you think
deacuerdo, pero ¿qué es lo que les
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes me think i can?
¿qué me hace pensar que yo sí podré?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and what makes you think you are
¿y qué te hace pensar que eres lo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think that you're
¿qué te hace pensar que eres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ellida. what makes you think that?
y además, piense usted en lo que dice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what do you think i am?
¿causas naturales?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think i might have bladder cancer?
¿qué le hace pensar que yo podría tener cáncer de vejiga?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think that you're so fine
¿qué te hace pensar que eres tan buena
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what make you think
¿por qué me lo preguntaría?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what makes you think i won't survive this? #egypt
¿qué me hace pensar que no sobreviviré esta? #egypt
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"what the devil makes you think of bonacieux?"
¿quién diablos te hace pensar en bonacieux?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what makes you beatiful
¿qué te hace bella
最終更新: 2013-11-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
k: what makes you think it's not working?
k: ¿qué te hace pensar que no funciona
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- what make you think so
- que te hace suponerlo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
follow up by asking, "what makes you think so?"
como seguimiento, pregúnteles: “¿qué los hace pensar así?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています