プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"whose house is it?"
-¿de quién es esa casa?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whose house it is?
¿de quién es la casa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
whose house?
¿la casa de quién?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
whose house is across from yours?
¿de quién es la casa que está en frente de la vuestra?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the house is...
se encuentra a 15 km del aeropuerto "aeropuerto de lanzarote" y está ubicado en una...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the house is:
la casa es de:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my house is nice.
mi casa es bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my house is green
mi casa verde
最終更新： 2015-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
this house is sovereign.
este parlamento es soberano.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
this house is alive!
¡esta casa está viva!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
house is non-smoking.
house es de no fumadores.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'our house is estonia'
estonia, nuestro hogar
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom's house is haunted.
la casa de tom está embrujada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the woman in whose house he was, solicited him.
la señora de la casa en que estaba josé le solicitó.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is staying with simon the tanner, whose house is by the sea."
Él se hospeda con simón el curtidor, que tiene su casa junto al mar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• a widow, 68 years old, whose house gets damaged
• una viuda de 68 años, cuya casa se daña
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she, in whose house he was, sought to seduce him.
la señora de la casa en que estaba josé le solicitó.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 he lodges with a certain simon, a tanner, whose house is by the sea.
6 este posa en casa de un simón, curtidor, que tiene su casa junto á la mar: Él te dirá lo que te conviene hacer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she, in whose house he was, asked of him an evil act.
la señora de la casa en que estaba josé le solicitó.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
whose house would you want to stay in if they offered it up as a creative retreat?
cuya casa querría permanecer en si lo ofrecieron como un refugio creativo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：