検索ワード: with a straight face (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

with a straight face

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

a) straight

スペイン語

a) directamente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in a straight line

スペイン語

en línea recta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

on a straight path,

スペイン語

y estás en una vía recta!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

form a straight line!

スペイン語

¡formen una línea recta!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

surface with a straight line generatrix

スペイン語

superficie reglada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

5. dealing with a straight sword.

スペイン語

cinco. trabajar con una espada recta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is a straight path.

スペイン語

esto es una vía recta».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a straight-line relationship

スペイン語

relación lineal

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

so i started replying back, with a serious, straight face.

スペイン語

así que empecé a responder de nuevo, con una cara seria, recta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

equation of a straight line.

スペイン語

ecuación de una línea recta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

- driving in a straight line

スペイン語

-conducción en línea recta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

straight face, one side rounded off

スペイン語

cara recta, un lado redondeado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a straight line stalk, furrowed.

スペイン語

el tallo de la recta, borozdchatyj.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

first and last node are connected with a straight line.

スペイン語

el primer y último nodo se unirán con una línea recta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

it’s a straight con, folks.

スペイン語

es una estafa recta, gentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

and it's a straight-jacket.

スペイン語

y es una camisa de fuerza.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

1) spillway dam made of concrete with a straight ground plan.

スペイン語

1) presa vertedero de hormigón de planta recta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

to serve up such fairy tales with a straight face in the middle of the twentieth century!

スペイン語

¡y nos traen estos cuentos con aire más serio a mediados del siglo xx!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

i wondered how someone with so much military experience could say these things and keep a straight face.

スペイン語

me preguntaba como alguien con tanta experiencia militar podía decir estas cosas sin reirse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

nor can daniel ortega and the fsln’s legislative candidates do so with any credibility or even a straight face.

スペイン語

daniel ortega y los candidatos a diputados del fsln tampoco pueden hacerlo creíblemente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,776,098,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK