検索ワード: work practice (英語 - スペイン語)

developing and implementing risk estimation tools for social work practice
se han desarrollado y utilizado instrumentos de estimación de riesgos en el ámbito del trabajo social;

psychology and the school, journal of social work practice, 1989
“psychology and the school”, journal of social work practice, 1989

the proportion of work practice in the theoretical education has increased greatly in the last few years.
la proporción de ésta en la educación teórica ha aumentado en gran medida en los últimos años.

article 30 ensures that every employee and worker shall have the right to appropriate work practice.
el artículo 30 asegura a todo empleado y trabajador el derecho a unas condiciones de trabajo adecuadas.

safe work practices and conditions.
condiciones y prácticas de trabajo seguras.

flexible work practices in nursing
prácticas de trabajo flexible en la enfermería

change to work practices 38 20 9
cambios en las prácticas de trabajo 38 20 9

several lessons drawn from social work practice around the world were shared in the report, including the following:
en el informe se comparten varias lecciones extraídas de la labor social en todo el mundo, con inclusión de lo siguiente:

opening workplaces across europe for training, work practice, traineeships and other forms of employability measures; and,
abriendo lugares de trabajo en toda europa destinados a la formación, las prácticas de trabajo, el aprendizaje y otras medidas relacionadas con la empleabilidad;

the programme covers orientation and mobility training, communication and social skills, home management, work practice and community life education;
el programa incluye actividades de capacitación con contenidos diversos, como sentido de la orientación y movilidad, capacidades sociales y de comunicación, gestión del hogar, práctica laboral y educación para la vida comunitaria;

fact sheet: flexible work practices in nursing
página informativa: prácticas de trabajo flexible en la enfermería

safe work practices, controls and protective equipment;
las prácticas profesionales seguras, los controles y los equipos de protección;

local climatic conditions and work practices may well be relevant.
las condiciones climáticas y las prácticas laborales locales pueden ser significativas.

alcoa ceo defends pay, work practices at joint venture in mexico
el presidente ejecutivo en jefe de alcoa defiende la paga y las prácticas laborales en negocio conjunto en méxico

encourage pooling of resources/comparison of work practices and experiences.
alentar la mancomunación de recursos y la comparación de prácticas de trabajo y experiencias.

a change in ingredients, work practices or machinery can reduce hazards in the air.
un cambio de ingredientes, prácticas de trabajo o maquinaria pueden disminuir los peligros en el aire.

again, these injuries are preventable through better training and safer work practices.
los empleados que se hallan en la entrada de las visitas en el edificio low tiritan de frío.

personal protective equipment can further reduce individual exposure where engineering controls and work practices prove insufficient.
cuando los controles técnicos y las prácticas laborales resultan insuficientes se puede usar equipo de protección personal para reducir en mayor medida la exposición de los trabajadores.

135–48*"social work in a culturally pluralistic society: an alternative paradigm", "cross-cultural perspectives in social work practice.
135–48* "social work in a culturally pluralistic society: an alternative paradigm", "cross-cultural perspectives in social work practice.

containment is also achieved through the use of good work practices, training, containment equipment and special installation design.
el confinamiento también puede garantizarse mediante el uso de buenas prácticas de trabajo, formación, equipo de confinamiento y diseño particular de las instalaciones.