検索ワード: written in stone (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

written in stone

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

nothing is written in stone

スペイン語

sólo algo ya se escribió en papel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an iep is not written in stone.

スペイン語

el iep no se escribe en piedra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

set in stone

スペイン語

hecho de piedra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all in stone;

スペイン語

toda en piedra;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is, and must be, written in stone.

スペイン語

ella es, y debe ser, una institución inconmovible.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

nothing is written in stone, in concrete.

スペイン語

puede que tome el resto de tu vida, o no. nada está escrito en piedra, en concreto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was in stone.

スペイン語

fue en piedra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

granary in stone;

スペイン語

granero en piedra;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the wto, ftas and bits are not written in stone.

スペイン語

la omc, los tlc y los tratados bilaterales de inversiones (tbi) no son inamovibles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they are not written in stone, as the saying goes.

スペイン語

no están grabadas en piedra, como se suele decir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with ruins in stone.

スペイン語

con ruinas en…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

beauty captured in stone

スペイン語

belleza encantada en la piedra

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is built in stone.

スペイン語

está construida en piedra de sillería.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it was important to remember that nothing was written in stone.

スペイン語

era importante recordar que nada estaba escrito en piedra.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

ethics is not a dead doctrine, nor is it written in stone.

スペイン語

la ética no es una doctrina muerta, no es una referencia inalterable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but, like every other document, it is not written in stone.

スペイン語

sin embargo, como todo documento, no está cincelado en mármol.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

house to restore in stone;

スペイン語

casa para restaurar en piedra;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- house to rebuild in stone.

スペイン語

- casa para recontruir, en piedra y techo con vigas de madera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and with a face carved in stone.

スペイン語

y trabajas por la paz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all house in stone to restore;

スペイン語

casa toda en piedra para restaurar;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,779,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK