プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
same here
i watch tv and you?w
最終更新： 2019-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
same here.
igualmente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– same here.
– lo mismo digo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
same here baby
lo mismo aquí bebe
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
same here my love
te amo y te extraño hermosa
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes -- same person
sí - la misma persona
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
they should do the same here!"
¡deberían hacer lo mismo por acá!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why do we not do the same here?
– señora presidenta, el cadmio es un peligroso elemento químico.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
same here what are you looking for here
lo mismo aquí, ¿qué estás buscando aquí?
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the ctbt we have done exactly the same here.
en este foro hemos hecho exactamente lo mismo respecto del tpce.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
good help is hard to find, same here as there.
lo que falta en verdad es cobijatons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will do the same here today for the last time.
hoy será seguramente la última vez que yo lo haga desde aquí.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
is the amount of claim the same here requested?
¿es la misma cuantía que la presente orden?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and thanks for the reminder that i do the same here.
y gracias por el aviso de que yo lo mismo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
more than ten thousand aida guests were live on the same here.
más de diez mil personas fueron aida en vivo en el mismo aquí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
h: same here, but it's bound to be great food!
h: same here, but it's bound to be great food!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was same here where i lived in the time of (nato) bombing.
acá fue lo mismo cuando vivía en los tiempos de las bombas (de la otan).
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it talked of doing the same here, including purchasing weapons from demobilized contras.
los norteamericanos hablaron de hacer algo similar en nicaragua, para comprar las armas en manos de civiles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s not the same here in managua, although his influence is still strong.
aquí en managua, aunque también tiene gran influencia, no es lo mismo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the gospel that is proclaimed is the same here and in pagan lands, but the context is different.
las diferencias están, obviamente no en los contenidos sino en el modo, en el estilo, también según la índole de cada uno y el don que dios hace a cada uno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：