検索ワード: your welcome, nice to singing with you (英語 - スペイン語)

it is nice to work with you.
¡siga con este trabajo estupendo!

it was nice to speak with you.
me ha encantado hablar contigo.

the sound of me singing with you
con las estrellas de mi corazón

l: good afternoon, athena, nice to be with you again.
lauren: buenas tardes, atenea, es un placer estar contigo de nuevo.

cardinal cormac: not at all, it's nice to be with you.
así que, ¡adelante y no se desanimen, cuiden la vida, que vale la pena!

your profile looks very interesting and it would be nice to discuss further the opportunity with you
su perfil se ve muy interesante y que sería bueno para seguir discutiendo la oportunidad con usted **originally translated from english**

it is nice to have a meeting with you after such a long gap of time.
es grato tener una reunión con ustedes después de una brecha tan grande de tiempo.

when it came to singing with confidence, it was really only enka just because i had been singing it for so long.
cuando empecé a cantar con confianza, era solamente enka porque estuve cantandolo por mucho tiempo.

a revival is often put down by the church and minister all giving themselves up to singing with young converts.
un avivamiento seguido es apagado por la iglesia y el ministro al dejar los cantos a los jóvenes conversos.

the stall owners are friendly and helpful, and there is a lovely deli counter just on the left as you go in the main entrance if you want to buy something nice to take home with you.
los propietarios de los puestos son muy amables y serviciales, y hay un adorable mostrador de embutidos justo a la izquierda de la entrada principal, si quieres comprar algo bonito para llevarte a casa.

en español to make the most of your visit, you should bring the following things with you when you go to your “welcome to medicare” preventive visit:
in english para aprovechar al máximo tu visita, deberías llevar lo siguiente cuando vayas al examen de rutina de "bienvenida a medicare":

it gives me great joy to be here with you today in the czech republic, and i am most grateful to all of you for the warmth of your welcome.]
me honra la presencia de las autoridades civiles y políticas, a quienes extiendo mi saludo, junto a todo el pueblo checo.

it is my 4th time to buy from scubastore and it is nice to ad a name and picture to the e-mail. it is a pleasure to deal with you and i advice all my friends in south africa to buy from you
el producto llego en el tiempo que me dieron en la web y estoy contento con la calidad la compra.

it is a warm city so bring summer clothes with you. it's nice to sit outside in the evening.
es una ciudad caliente así que traiga ropa de verano contigo. es agradable sentarse en la noche.

organise group shopping trips: it’s nice to have your own cooking utensils but the fact is, if you buy things with people you live with, you can share the costs and make sure you don’t end up with three toasters and five saucepans but no forks!
organiza salidas de compra en grupo: está bien poseer tus propios utensilios de cocina, pero el hecho es que si compras las cosas con tus compañeros de piso podéis compartir gastos y aseguraros de que no acabáis con tres tostadoras y cinco sartenes ¡y cero tenedores!

just wondering how things are going with you? down here on the ground we are playing our part to the best of our ability but it sure is nice to have some friendly words of encouragement and advise from your perspective on our worldly matters .
¿me estaba preguntando como les va? aquí abajo en el suelo nosotros estamos haciendo nuestra parte lo mejor que podemos pero seguramente es agradable tener algunas palabras amistosas de estímulo y consejo desde su perspectiva en nuestros asuntos del mundo.

it’s nice to meet you, i like to practice my english with you. i write to you to tell you about me and my family. i really love them. i live with all my family in a really big house. my parents are giovanni and jessica, they are 50 and 45 years old; they are a physician and a nurse. i have 2 brothers and a sister: david, julian and katherine. they go to the university to study engineering and biology and she goes to school with me. we are a very unique family: my brothers like rock music, books and cats but we like pop music, tv series and dogs. they like to play football and to go to concerts, we prefer to go to the cinema and to read magazines. my parents hate to stay at home, so we go out a lot, my brothers love that but we don’t. we are also very different in our looks. david and katherine are tall and thin, julian and i are short and average weight. katherine and i have blue eyes and dark hair; david and julian have brown eyes and light brown hair. maybe we are look very different because our parents are very different too. my mom is short and has blue eyes and blond hair, she is a bit fat. my dad is really tall, he has brown eyes and hair. next time i write, i can send you a picture of us. isabella, my family has a profile in www.shareit.com, it is called ´the smiths´. david and julian have a section, they write about singers, bands and guitarists. katherine and i write about american famous sitcoms and other tv shows. my mom and dad always write about their work and children, they never talk about anything fun. now i want to know more about you, tell me about you and your family. your’s faithfully,
¿por qué anthony escribir a isabella?