検索ワード: ally (英語 - スロバキア語)

ally
ally

aka ally, ahmed;
aka ally, ahmed;

non-eu european ally
európsky člen nato, ktorý nie je členským štátom eÚ

aka ally, fahid mohammed;
aka ally, fahid mohammed;

hcv genotype 3 (ally-3)
hcv s genotypom 3 (ally-3)

[to be completed nation ally]
[má byť vyplnené národne]

0 ally supportive and socially balanced societies.
0 ločnosti založenej na vzájomnej podpore a sociálnej rovnováhe.

no european ally was willing to offer them.
Žiadny európsky spojenec ich nebol ochotný poskytnúť.

hcv/hiv co-infection (ally-2)
súbežná infekcia hcv/hiv (ally-2)

the closest ally of sin is indifference and forgetfulness.
najbližším spojencom hriechu je ľahostajnosť a zabúdanie.

the vast majority of the european parliament is an ally.
vo veľkej väčšine európskeho parlamentu však máte svojich spojencov.

the commission must be their ally, not their adversary.
v tomto musí byť komisia ich spojencom, nie protivníkom.

south korea is an important ally in a strategically important area.
južná kórea je dôležitým spojencom v strategicky významnej oblasti.

use frozen product (6026) ally hydrogen or hydrocarbon.
bt1člen parlamenturt poslanec európskeho parlamentu

ally impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by community law.
alebo nesmie znemožňovať či neprimerane zaťažovať výkon práv priznaných právnym poriadkom spoločenstva.

table 8: demographics and main disease characteristics in study ally-1
tabuľka 8: demografické a najdôležitejšie charakteristicky ochorenia v Štúdii ally-1

advanced cirrhosis and post-liver transplant (ally-1)
pokročilá cirhóza a po transplantácii pečene (ally-1)

at the same time, however, the country is the west's main ally against terrorism.
súčasne je však krajina hlavným spojencom západu v boji proti terorizmu.

(6) the eu remains africa's most important political ally and a reliable trade and development partner.
(6) eÚ zostáva naďalej najdôležitejším politickým spojencom a spoľahlivým partnerom v oblasti obchodu a rozvoja.

he had concerns particularly about the information that the allies guaranteed the integrity of czechoslovakia.
znepokojovala ho najmä informácia o tom, že spojenci garantujú integritu Československa.