Sie suchten nach: ally (Englisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowakisch

Info

Englisch

ally

Slowakisch

ally

Letzte Aktualisierung: 2013-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

aka ally, ahmed;

Slowakisch

aka ally, ahmed;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

non-eu european ally

Slowakisch

európsky člen nato, ktorý nie je členským štátom eÚ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aka ally, fahid mohammed;

Slowakisch

aka ally, fahid mohammed;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hcv genotype 3 (ally-3)

Slowakisch

hcv s genotypom 3 (ally-3)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

[to be completed nation ally]

Slowakisch

[má byť vyplnené národne]

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

0 ally supportive and socially balanced societies.

Slowakisch

0 ločnosti založenej na vzájomnej podpore a sociálnej rovnováhe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no european ally was willing to offer them.

Slowakisch

Žiadny európsky spojenec ich nebol ochotný poskytnúť.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hcv/hiv co-infection (ally-2)

Slowakisch

súbežná infekcia hcv/hiv (ally-2)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the closest ally of sin is indifference and forgetfulness.

Slowakisch

najbližším spojencom hriechu je ľahostajnosť a zabúdanie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the vast majority of the european parliament is an ally.

Slowakisch

vo veľkej väčšine európskeho parlamentu však máte svojich spojencov.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission must be their ally, not their adversary.

Slowakisch

v tomto musí byť komisia ich spojencom, nie protivníkom.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

south korea is an important ally in a strategically important area.

Slowakisch

južná kórea je dôležitým spojencom v strategicky významnej oblasti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use frozen product (6026) ally hydrogen or hydrocarbon.

Slowakisch

bt1člen parlamenturt poslanec európskeho parlamentu

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ally impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by community law.

Slowakisch

alebo nesmie znemožňovať či neprimerane zaťažovať výkon práv priznaných právnym poriadkom spoločenstva.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

table 8: demographics and main disease characteristics in study ally-1

Slowakisch

tabuľka 8: demografické a najdôležitejšie charakteristicky ochorenia v Štúdii ally-1

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

advanced cirrhosis and post-liver transplant (ally-1)

Slowakisch

pokročilá cirhóza a po transplantácii pečene (ally-1)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, however, the country is the west's main ally against terrorism.

Slowakisch

súčasne je však krajina hlavným spojencom západu v boji proti terorizmu.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(6) the eu remains africa's most important political ally and a reliable trade and development partner.

Slowakisch

(6) eÚ zostáva naďalej najdôležitejším politickým spojencom a spoľahlivým partnerom v oblasti obchodu a rozvoja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he had concerns particularly about the information that the allies guaranteed the integrity of czechoslovakia.

Slowakisch

znepokojovala ho najmä informácia o tom, že spojenci garantujú integritu Československa.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,932,204 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK