検索ワード: display means utilised (英語 - スロバキア語)

all information density (all display) means the maximum amount of senc information.
celková hustota informácií (celkové zobrazenie) znamená maximálny objem informácií na mapách senc.

notes: po means producer organisation; apo means association of producer organisations; uaa means utilised agricultural area.
poznámky: ov – organizácia výrobcov; zov – združenie organizácií výrobcov; vpp – využívaná poľnohospodárska pôda

‘information or status display’ means a continuous function providing information or indicating the status of the computer on a display, including clocks.
„zobrazovanie informácií alebo stavu“ znamená nepretržitú funkciu poskytovania informácií alebo uvádzania stavu zariadenia na obrazovke vrátane hodín.

"principal display" means a comprehensive neutral display of data concerning air services between city-pairs, within a specified time period;
"hlavné zobrazenie" znamená zrozumiteľné neutrálne zobrazenie údajov týkajúcich sa leteckých služieb medzi dvojicami miest v priebehu špecifikovaného časového obdobia;

‘principal display’ means a comprehensive neutral display of data concerning transport services between city-pairs, within a specified time period;
„hlavné zobrazenie“ je zrozumiteľné nestranné zobrazenie údajov týkajúcich sa dopravných služieb medzi dvojicami miest v priebehu špecifikovaného časového obdobia;

‘status display’ means any device intended to indicate the status of the immobiliser (set/unset, change of set to unset and vice versa).
„indikátor stavu“ je zariadenie určené na zobrazenie stavu imobilizéra (aktivovaný/deaktivovaný, zmena z aktivovaného do deaktivovaného stavu a naopak);

‘computer display’ means a display screen and its associated electronics encased in a single housing, or within the computer housing (e.g. integrated desktop computer), that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as a vga, dvi, display port, and/or ieee 1394.
„počítačový monitor“ je obrazovka a jej pridružená elektronika uložená v jednom kryte alebo v kryte počítača (napr. integrovaný stolový počítač), ktorý dokáže zobrazovať výstupné informácie z počítača prostredníctvom jedného alebo viacerých vstupov, ako je vga, dvi, display port a/alebo ieee 1394.