検索ワード: gap year (英語 - スロバキア語)

gap
medzera

sex gap
rodový rozdiel

vat gap %
výpadok príjmov z dph v

skills gap
kvalifikačný nesúlad

piroxicam/ gap
piroxicam/ gap

3.2.1 pay gap
3.2.1 mzdové rozdiely

a gap of two years must therefore be bridged.
je potrebné preklenúť dvojročný rozdiel medzi časovými rámcami týchto programov.

the pay gap has only narrowed marginally in recent years.
tento rozdiel sa v posledných rokoch zmenšil len okrajovo.

for women the gap was slightly smaller, varying from 1 to 9 years.
u žien bol tento rozdiel len o niečo nižší – pohyboval sa v rozmedzí 1 až 9 rokov.

economies of scale could narrow the gap to 4% within ten years.
veľkosériová výroba by mohla v priebehu desiatich rokov zmenšiť rozdiel na 4 %.

young people travel more, and students often takea 'gap' year to see the world, using e-mail to keep in touch.
mladí ľudia viac cestujú a študentičasto čerpajú ročné „študentské voľno“, aby si pozreli svet,využívajú e-mail ako spôsob udržiavania kontaktov.

gaps
medzery