プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in plants equipped with electrical flow transmitters in the permeate pipe from each loop, these flow rates are collected automatically.
v staniciach vybavených elektrickými prietokovými snímačmi v permeátovom potrubí na každej slučke sa údaje o prietokoch získavajú automaticky.
the operator must register the permeate flow from each loop in the log sheet before pressing alarm acknowledge and fluxtest acknowledge.
pred stlačením tlačidiel alarm acknowledge (potvrdenie poplachu) a fluxtest acknowledge (potvrdenie skúšky fluxtest) musí operátor zaznamenať údaj o prietoku permeátu z každej slučky do protokolu.
the use of a common transmission model dealing efficiently with interdependent physical loop-flows and having regard to discrepancies between physical and commercial flows,
použitie spoločného prenosového modelu, ktorý bude účinne riešiť vzájomne závislé fyzické kruhové toky a prihliadať na nezrovnalosti medzi fyzickými a komerčnými tokmi;