プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
namespaces
medzery
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
namespaces:
priestory mien:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
retrieving namespaces
získavam priestory mien
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
fetching namespaces...
získavam priestory mien...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
personal namespaces include your personal folders.
osobné priestory mien obsahujú vaše osobné priečinky.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
these namespaces include the folders of other users.
tieto priestory mien obsahujú priečinky iných používateľov.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
reload the namespaces from the server. this overwrites any changes.
znova načítať priestory mien zo servera. toto prepíše všetky zmeny.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kmail has detected a prefix entry in the configuration of the account "%1" which is obsolete with the support of imap namespaces.
kmail našiel v konfigurácii účtu "% 1" položku predpona, ktorá už nie je platná v podpore imap priestoru mien.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
tu vidíte rôzne priestory mien, ktoré podporuje imap server. každý priestor mien reprezentuje predponu, ktorá oddeľuje skupiny priečinkov. priestory mien umožňujú napr. kmail zobraziť vaše osobné a zdieľané priečinky pod jedným účtom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
package is a namespace
balík je menný priestor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：