検索ワード: one half (英語 - スロバキア語)

one half
polovica

to one-half dose, if:
hemoglobín biele krvinky neutrofily trombocyty

to one -half dose if: -
s anamnézou stabilného

dose to one -half dose if:
kombinovanú liečbu, ak:

½ (#189;) fraction one-half
½ (# 189;) zlomok jedna polovica

take one half tablet straightaway.
ihneď užite polovicu tablety.

reduce pegintron to one-half dose if:
prerušte podávanie

one piece is larger than one half pit, or
je jeden kus väčší ako pol kôstky alebo

the container should be one half to two thirds full.
nádoba by mala byť naplnená do polovice alebo až do dvoch tretín.

step 3: apply one half of the patch to your skin.
krok: použite polovicu náplasti na svoju pokožku.

one half of the samples are to be taken at the slaughterhouse.
jednu polovicu vzoriek je potrebné odobrať na bitúnku.

orders el coto de rioja sa to bear one half of its own costs.
el coto de rioja znáša polovicu svojich vlastných trov konania.

is one-half of the nominal design tyre diameter, in meter;
je polovica menovitého konštrukčného priemeru pneumatiky, v metroch;

for class i, ± one half scale interval for each reading measured,
pre triedu i, jedna polovica intervalu stupnice pre každý zmeraný údaj,

this value is approximately one-half the rate of human hepatic blood flow.
táto hodnota je zhruba polovičnou hodnotou toku ľudskej hepatickej krvi.

the percentage of hungarians in 1890 still did not exceed one half the total population.
percentuálne zastúpenie maďarov v roku 1890 stále neprekračovalo polovicu celkového počtu obyvateľov.

children weighing 14 to 21 kg: one half of a ziagen tablet twice daily.
deti s telesnou hmotnosťou od 14 do 21 kg: polovica tablety ziagenu dvakrát denne.

a quorum shall exist at a commission meeting if more than one half of its members are present.
komisia je uznášaniaschopná, ak je prítomná nadpolovičná väčšina jej členov.

at this time, the infusion can be initially resumed at not more than one-half the previous rate.
zároveň nesmie rýchlosť obnovenej infúzie prevýšiť polovicu pôvodnej rýchlosti.

in 2007, trade within euro area countries represented about one-half of total euro area trade.
v roku 2007 obchod medzi krajinami eurozóny predstavoval približne jednu polovicu celkového obchodu eurozóny.