検索ワード: ounce (英語 - スロバキア語)

ounce
unca

troy ounce
trójska unca

ounce; ounces; oz
amount in units (real)

price (usd) per ounce
cena (v usd) za jednu uncu

ounce (1 oz = 31,1035 g)
unca (1 unca = 31,1035 g)

troy ounce; troy ounces; t oz
amount in units (real)

one millilitre = 0 70352 fluid ounce
jeden mililiter = 0,0352 unce

price (usd) per ounce of silver
cena (v usd) za jednu uncu striebra

an ounce of prevention: the proactive approach
trochu prevencie: proaktívny prístup

imperial unit: troy ounce, if weighing precious metals,
britské jednotky: trójska unca na váženie drahých kovov,

ounce per cubic foot; ounces per cubic foot; oz/ ft³
amount in units (real)

imperial units: pound, ounce (avoirdupois), troy ounce,
britské jednotky: libra, unca, trójska unca.

0,025 ounce methyl violet dye (per 100 gallons of pure ethyl alcohol),
0,025 unce metylu fialového sfarbenia (na 100 galónov čistého etylalkoholu),

(b) - imperial unit: troy ounce, if weighing precious metals,;
b) - britské jednotky: trójska unca na váženie drahých kovov,;

one millilitre = 0 70352 fluid ounce one litre = 1 7760 pints or 0 7220 gallon."
jeden mililiter = 0,0352 fl. oz. jeden liter = 1,760 pinty alebo 0,220 galónu."

for the purposes of this decision, gold is valued on the basis of the gold price in euro per fine ounce as at 31 december 2002.
na účely tohto rozhodnutia sa zlato oceňuje na základe ceny zlata v eurách za rýdzu uncu k 31. decembru 2002.

one millilitre = 0 70352 fluid ounce one litre = 1 7760 pints or 0 7220 gallon."
jeden mililiter = 0,0352 fl. oz. jeden liter = 1,760 pinty alebo 0,220 galónu."

the uk and ireland would remain under an obligation to fix a date ending remaining exemptions (pint, mile, troy ounce).
na spojené kráľovstvo a Írsko sa bude naďalej vzťahovať povinnosť stanoviť termín ukončenia platnosti zostávajúcich výnimiek (pinta, míľa, trójska unca).

instead, a single gold valuation is accounted for on the basis of the price in euro per fine ounce of gold, which, for the year ending 31 december 2007, was derived from
zlato sa oceňuje jednorazovo na základe ceny za uncu čistého zlata v eurách, ktorá bola za rok končiaci sa 31. decembra 2007 stanovená podľa kurzu eura voči americkému doláru platného 31. decembra 2007.

for the purposes of this decision, and at least until the calculation of monetary income for the financial year 2007, gold shall be valued on the basis of the gold price in euro per fine ounce as at 31 december 2002.
na účely tohto rozhodnutia a prinajmenšom do vypočítania menového príjmu pre hospodársky rok 2007 sa zlato oceňuje na základe ceny zlata v eurách za rýdzu uncu k 31. decembru 2002.