プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: sticky keys: press shift key 5 consecutive times slow keys: hold down shift for 8 seconds
tu môžte aktivovať klávesnicové gestá, ktoré zapnú nasledujúce vlastnosti: lepkavé klávesy: stlačte shift 5- krát po sebe pomalé klávesy: držte stlačený shift 8 sekúnd
here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. you can use the mouse to move and resize the crop area. press and hold the ctrl key to move the opposite corner too. press and hold the shift key to move the closest corner to the mouse pointer.
tu môžete vidieť náhľad výberu pomeru strán pred orezaním. veľkosť a polohu orezania môžete nastaviť ťahaním myši. stlačením ctrl budete presúvať aj opačný roh. stlačením shift budete posúvať roh najbližšie ku kurzoru myši.
press the shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a larger step (6 hours/5 minutes).@item:inlistbox time units
držaním shiftu počas kliknutia na spin tlačidlo sa bude čas upravovať po väčších krokoch (6 hodín/5 minút).@item:inlistbox
if you have more than one object under the mouse, and you want to select any of them, you can click with the left mouse button, while holding the shift key, to get a list of the objects under the mouse cursor which you can then select from. name of translators
ak máte viac ako jeden objekt pod kurzorom myši, a chcete označiť niektorý z nich, môžte kliknúť s ľavým tlačítkom myši, za súčasného držania klávesy shift a otvorí sa vám zoznam objektov pod kurzorom z ktorých si následne môžete vybrať name of translators