検索ワード: take care during (英語 - スロバキア語)

take care
buďte opatrný

take care:
upozornenie:

take special care during treatment with tarceva:
buďte zvlášť opatrný pri užívaní tarcevy:

thank you and take care!
Šťastnú cestu domov a ďakujeme!

take care when dosing children.
buďte opatrný pri dávkovaní deťom.

take care not to expose the sample solution to direct sunlight during the test.
počas testu nevystavujte vzorku priamemu slnečnému žiareniu.

how to take care of your insulin od
stlačte súčasne dva gombíky na uvoľnenie komory nachádzajúce sa na boku podstavca.

we will take care of your pet with love.
my sa o vášho miláčika s láskou postaráme.

take care not to infect other people
dávajte pozor, aby ste nenakazili iných ľudí

take particular care during the application of solutions because of the fragile nature of the coating.
venujte pozornosť nanášaniu roztokov, pretože nanášacia vrstva je krehká.

we must take care of forests everywhere!” !”
poviem im, že je dôležité starať sa o všetky lesy na svete! navždy a s úctou! !

take care when taking remeron in combination with:
buďte opatrný pri užívaní remeronu v kombinácii s:

take care to get the line as narrow as possible.
treba si dať pozor, aby bola čiara čo najtenšia.

take care if you are taking the following medicines:
buďte opatrný ak užívate nasledovné lieky:

if affected, take care when driving or using machines.
ak vás ovplyvňuje, dávajte si pozor pri vedení vozidla alebo obsluhe strojov.

take care not to touch the spike on the vial adapter.
dávajte pozor, aby ste sa nedotkli špičky adaptéra na injekčnú liekovku.

over half of all mothers in the world lack adequate rights including care during pregnancy and childbirth.
viac ako polovica všetkých matiek na svete nemá primerané práva, vrátane starostlivosti počas tehotnosti a pri pôrode.

consequently, the consumer should handle and inspect the goods with due care during the withdrawal period.
spotrebiteľ by mal preto počas lehoty na odstúpenie od zmluvy s tovarom manipulovať a skontrolovať ho s náležitou starostlivosťou.

of course, we should take care of our own industry, obviously.
samozrejme, že by sme sa mali postarať o náš priemysel.

arrhythmias, cardiac function should be monitored with particular care during the period of initial dosage adjustments.
alebo ventrikulárne arytmie, musia byť kardiálne funkcie obzvlášť pozorne sledované v období začiatočných úprav dávkovania.