検索ワード: temporary use permit (英語 - スロバキア語)

temporary-use
pre dočasné použitie

temporary-use spare unit
náhradná jednotka na dočasné použitie

a temporary use spare unit; and/or
náhradnou jednotkou na dočasné použitie a/alebo

specifications for temporary-use spare units
Špecifikácia pre náhradné jednotky pre dočasné použitie.

t-type temporary-use spare tyres;
náhradné pneumatiky typu t na dočasné použitie;

inflating device of temporary-use spare unit:
hustiace zariadenie pre náhradnú jednotku pre dočasné použitie:

it is intended for temporary use under restricted conditions.
je určená pre dočasné použitie v obmedzených podmienkach.

tyres designated as “t type” temporary use spares.
pneumatiky označené ako rezervné pneumatiky na dočasné použitie „typu t“.

brief description of temporary use spare unit, if any:.
stručný popis prípadného náhradného kolesa pre dočasné použitie:…

temporary use spare units may be of the following types:
náhradné jednotky na dočasné použitie môžu byť takéto:

the characteristics of the temporary-use spare wheel and tyre unit,
vlastnosti náhradných jednotiek – kolies a pneumatík na dočasné použitie;

‘vehicle type with regard to its temporary-use spare unit’:
„typ vozidla vzhľadom na náhradnú jednotku na dočasné použitie“:

the temporary-use spare unit shall exhibit the following characteristics:
náhradná jednotka na dočasné použitie musí vykazovať tieto charakteristiky:

in t-type temporary-use spare tyres: to 4,2 bar.
u náhradných pneumatík pre dočasné použitie typu t: na 4,2 baru.

braking and deviation test for vehicles fitted with temporary-use spare units
skÚŠka brzdenia a smerovej odchÝlky pre vozidlÁ vybavenÉ nÁhradnÝmi jednotkami na doČasnÉ pouŽÍvanie

goods for and following temporary use, provided all the following conditions are met:
tovar určený na dočasné použitie a po dočasnom použití za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky:

machinery specially designed and constructed for research purposes for temporary use in laboratories;
strojové zariadenia osobitne navrhované a konštruované na výskumné účely na dočasné použitie v laboratóriách;

t type temporary use spare tyres as defined in 2.3.6 of annex ii;
náhradné pneumatiky na dočasné použitie typu t definované v bode 2.3.6 prílohy ii;

coefficient ‘b’ for normal, special, snow or temporary-use spare tyres
koeficient „b“ pre normálne pneumatiky, špeciálne pneumatiky, pneumatiky pre jazdu na snehu alebo náhradné pneumatiky pre dočasné použitie

annex 3 — braking and deviation test for vehicles fitted with temporary-use spare units
príloha 3 – skúška brzdenia a smerovej odchýlky pre vozidlá vybavené náhradnými jednotkami na dočasné používanie