検索ワード: vaccine to prevent influenza (英語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Slovak

情報

English

vaccine to prevent influenza

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スロバキア語

情報

英語

fluenz is a vaccine to prevent influenza (flu).

スロバキア語

fluenz je očkovacia látka na ochranu pred chrípkou.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

fluenz tetra is a vaccine to prevent influenza (flu).

スロバキア語

fluenz tetra je očkovacia látka na ochranu pred chrípkou.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

urgent measures to prevent avian influenza.

スロバキア語

naliehavé opatrenia na prevenciu vtáčej chrípky.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

vaccine to be used

スロバキア語

použitá očkovacia látka

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

it is used to treat or prevent influenza (flu):

スロバキア語

liek sa používa na liečbu alebo prevenciu chrípky:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

celvapan is a vaccine to prevent ‘ pandemic’ flu.

スロバキア語

celvapan je očkovacia látka na prevenciu pandemickej chrípky.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

tamiflu is used to treat or prevent influenza (flu):

スロバキア語

liek tamiflu sa používa na liečbu alebo prevenciu chrípky:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the vaccine to be used;

スロバキア語

očkovacej látke, ktorá sa má použiť;

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

celvapan is a vaccine to prevent influenza (flu) caused by a(h1n1)v 2009 virus

スロバキア語

celvapan je očkovacia látka, ktorá sa používa na prevenciu chrípky vyvolanej vírusom a(h1n1)v 2009.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

focetria is a vaccine to prevent influenza (flu) caused by a(h1n1v) 2009 virus.

スロバキア語

focetria je vakcína proti chrípke spôsobenej vírusom a(h1n1v) 2009.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu (influenza).

スロバキア語

adjupanrix je očkovacia látka určená na použitie u dospelých vo veku od 18 rokov na prevenciu pandemickej chrípky.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pandemrix is a vaccine for use in adults aged 18 to 60 years to prevent pandemic influenza (flu).

スロバキア語

pandemrix je očkovacia látka určená na použitie u dospelých vo veku od 18 do 60 rokov na prevenciu pandemickej chrípky.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it is used to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic.

スロバキア語

používa sa na prevenciu chrípky v oficiálne vyhlásenej pandémii.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

inactivated vaccine to prevent progressive and non-progressive atrophic rhinitis in pigs

スロバキア語

inaktivovaná očkovacia látka na prevenciu progresívnej a neprogresívnej atrofickej rinitídy v prípade ošípaných

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

add the vaccine to the buffer solution.

スロバキア語

pridajte vakcínu do tlmivého roztoku.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

daronrix is a vaccine used in adults aged 18 to 60 years to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic.

スロバキア語

daronrix je očkovacia látka používaná u dospelých vo veku od 18 do 60 rokov na prevenciu chrípky v oficiálne vyhlásenej pandémii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag is a vaccine to prevent ‘pandemic’ flu.

スロバキア語

prepandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag je očkovacia látka na prevenciu chrípkovej pandémie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the characteristics and composition of the vaccine to be used,

スロバキア語

vlastnosti a zloženie vakcíny, ktorá má byť použitá,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

allow the vaccine to reach room temperature before use.

スロバキア語

pred použitím nechať vakcínu ohriať na izbovú teplotu (15-25c).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

before use, allow the vaccine to reach room temperature.

スロバキア語

pred podaním nechať vakcínu dosiahnuť izbovú teplotu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,528,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK