検索ワード: arhiv chrome: (英語 - スロベニア語)

chrome
krom

google chrome
google chrome

chrome mordant dyeing
barvanje z jedkim kromom

chrome mordant dyeing is not allowed.
barvanje z jedkim kromom ni dovoljeno.

uadescription (google chrome 1.0 on windows xp)
uaopis (google chrome 1. 0 na windows xp) name

google chrome is a freeware web browser developed by google.
kung fu panda je animiran film studia dreamworks animation iz leta 2008, ki sta ga režirala mark osborne in john stevenson.

ba was revived in 2005 to receive the aluminium and chrome pipe business.
ba so v letu 2005 spet oživili, da je prevzel dejavnost aluminijskih in kromovih cevi.

a steel frame with a chrome-plated aluminium fork with suspension,
jeklen okvir z aluminijasto vilico, prevlečeno s kromom, z vzmetenjem,

two sampled exporting producers requested more information regarding adjustments for the use of chrome in coating.
dva vzorčena proizvajalca izvoznika sta zahtevala več informacij glede prilagoditev za uporabo kroma v premazu.

bovine skins , chrome tanned in the moist state (wet blue) * free
goveje kože, strojene s kromom v vlažnem stanju (wet blue) prosto

in this respect, an adjustment was made for difference in chrome, as mentioned in recital 81 below.
v zvezi s tem je bila opravljena prilagoditev za razliko v kromu, kot je omenjeno v uvodni izjavi 81 spodaj.

the major web browsers are firefox, internet explorer, google chrome, opera, and safari.
spletna kartografija je omogočila "crowdsourcing" geografskih podatkov pri projektih, kot so openstreetmap, ki je partnerski projekt za brezplačno urejanje zemljevida sveta.

adjustments to the export price were made to remove the price difference where chrome vi was added to the coating on the fasteners concerned.
prilagoditve izvozne cene so bile izvedene, da se odpravi cenovna razlika v primerih, ko je bil premazu na zadevnih pritrdilnih elementih dodan krom vi.

frame of molybdenum chrome steel, for use in the manufacture of cathode-ray tubes [1]
okvir iz molibden-kromovega jelka, za uporabo v proizvodnji katodnih cevi [1]

it planned to set up a new company with the intention of creating a leading polish company specialising in the production of aluminium and chrome pipes for the motor vehicle industry.
načrtoval je ustanovitev novega podjetja, s katerim je želel oblikovati vodilno poljsko podjetje, specializirano za proizvodnjo aluminijskih in kromovih cevi za industrijo motornih vozil.

similarly, in its contracts with manufacturers google also required the pre-installation of its chrome mobile browser in return for licensing the play store or google search.
podobno je v svojih pogodbah s proizvajalci tudi zahteval, da se v zameno za oddajo licence za aplikacijo play store ali google search prednamesti njegov mobilni brskalnik chrome.

the ps4 browser is based on the same modern webkit core as google chrome and apple safari, resultantly giving it a high score in html5 compliance testing, putting it atop of all the consoles.
=== spletni brskalnik ===ps4 vsebuje brskalnik na osnovi webkita, za razliko od ps3, ki uporablja netfront brskalnik.

an extension for google's chrome browser also exists; in february 2010, google translate was integrated into the standard google chrome browser for automatic webpage translation.
google translate ali google prevajalnik je brezplačni spletni prevajalnik, ki je na voljo od leta 2007.

in regard to point (d) above, evidence on the original investigation file showed that the standard coating on the standard fasteners sold on the indian domestic market contained chrome cr3, and therefore this matched to the pcn definition of no chrome vi added to the coating.
ob upoštevanju točke (d) zgoraj so dokazi o spisu prvotne preiskave pokazali, da standardni premaz standardnih pritrdilnih elementov, ki se prodajajo na indijskem domačem trgu, vsebuje krom cr3 in da je to zato v skladu z opredelitvijo kontrolne številke izdelka, da krom vi ni dodan v premaz.