プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
substances that deplete the ozone layer
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
on substances that deplete the ozone layer
o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
substances that deplete the ozone layer (recast)
snovi, ki tanjšajo ozonsko plast (prenovitev)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
montrealski protokol o snoveh, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
substances that deplete the ozone layer (category c)
snovi, ki tanjšajo ozonski plašč (kategorija c)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
persistent poverty and exclusion are detrimental to the economy as they deplete disposable income and demand, undermine competitiveness and constrain national budgets.
trdovratna revščina in izključenost sta za gospodarstvo škodljivi, saj zmanjšujeta razpoložljivi dohodek in povpraševanje, ogrožata konkurenčnost in obremenjujeta nacionalni proračun.
at present, they are covered by two international agreements, depending on whether they contain properties which deplete the stratospheric ozone layer.
trenutno te pline urejata dva mednarodna sporazuma, odvisno od tega, ali vsebujejo snovi, ki uničujejo stratosferski ozonski plašč, ali ne.
"protocol" means the 1987 montreal protocol on substances that deplete the ozone layer, as last amended and adjusted,
"protokol" pomeni montrealski protokol iz leta 1987 o snoveh, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč, kakor je bil nazadnje spremenjen in prilagojen,
without the complete implementation of the restructuring plan, the yard would most probably record losses which would rapidly deplete these own resources (i.e. the net equity).
brez celovitega izvajanja načrta prestrukturiranja bi ladjedelnica verjetno zabeležila izgube, ki bi hitro izčrpale ta lastna sredstva (tj. neto lastniški kapital).