検索ワード: domestic distress (英語 - スロベニア語)

distress
zaplemba

in distress
v stiski

in distress.
sem v nevarnosti.

financial distress
finančne težave

+respiratory distress
+akutni respiratorni distresni sindrom (ards)

i am in distress
sem v nevarnosti

when in distress; or
zaradi stiske, ali,

rising financial distress
naraščajoče finančne težave

respiratory distress, bronchospasm
pankreatitis, rektalna krvavitev odpoved ledvic, poliurija miozitis

uncommon: respiratory distress
občasno: respiratorna tesnobnost

distress and urgency signals.
signale v sili in nevarnosti.

adult respiratory distress syndrome
6 bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora pogosti: sindrom dihalne stiske

distress alarm or alert panel
stikalna plošča za alarm ali opozorilo v primeru nevarnosti na morju

many financial markets are in distress.
mnogi finančni trgi so v težavah;

thus, the llna reduces animal distress.
s tem lokalna analiza bezgavk zmanjšuje trpljenje živali.

respiratory distress, pulmonary oedema, pneumonitis
dihalna stiska, pljučni edem, pljučnica

respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema
bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora občasne: dihalna stiska vključno s pljučnico in pljučnim edemom

respiratory distress, cough, dry throat uncommon:
občasni: dispneja, draženje žrela redki: dihalna stiska, kašelj, suho žrelo občasni: bolečine v trebuhu, driska, navzea, bruhanje redki: dispepsija

apnoea1, cough, respiratory distress, asthma, bronchospasm
apneja1, kašelj, dihalna stiska, astma, bronhospazem

respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)
redki: dihalna stiska (tudi pnevmonitis in pljučni edem)