人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the benefit of the
s kombiniranim zdravljenjem je potrebno začeti čim prej po nastopu simptomov in z njim
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
for the benefit of the centre
v korist centra
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
withdrawal of the benefit of the regulation
odvzem ugodnosti po tej uredbi
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
this will be to the benefit of the citizens.
to bo koristilo državljanom.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
training support for the benefit of the maf;
podpore pri usposabljanju za zmogljivosti malijskih oboroženih sil;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
research for the benefit of smes
raziskave v korist msp
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
i therefore give it the benefit of my support.
zato mu naklanjam svojo podporo.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
for the benefit of handicapped persons
za prizadete osebe
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
the operation is for the benefit of the programme area;
operacija koristi programskemu območju;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:
research for the benefit of smes2%
raziskovalni potencial3.5 %
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
once all the checks have been made, growers shall be given the benefit of the doubt.’;
po vseh preverjanjih je za podatke odgovoren pridelovalec olj.“.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
capacities: research for the benefit of smes
"zmogljivosti": raziskave v korist msp
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
any doubt is to the benefit of the suspected or accused person.
vsak dvom se razlaga v korist osumljene oziroma obdolžene osebe.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the unguaranteed residual values accruing to the benefit of the lessor;
nezajamčene preostale vrednosti, pripisane v korist najemodajalca;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
reaping the benefits of the sea.
izrabljati prednosti morja.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: