人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonviva is essentially sodium free.
zdravilo bonviva je praktično brez natrija.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
neulasta is essentially sodium- free.
neulasta je pravzaprav ˝brez natrija˝.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
nutropinaq is essentially “sodium free”
zdravilo nutropinaq je v bistvu “brez natrija”.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this medicine is essentially ‘sodium-free’.
zdravilo je pravzaprav »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
ibandronic acid injection is essentially sodium free.
zdravilo ibandronska kislina accord je praktično brez natrija.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
that means it is essentially ‘sodium-free’.
to pomeni, da je skoraj »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this means that it is essentially “sodium-free”.
to pomeni, da je v bistvu „brez natrija“.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
a dose of 23 mg sodium is considered essentially ‘sodium-free’.
Če zdravilo vsebuje 23 mg natrija na odmerek, se smatra, da je »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
krystexxa contains 4.2 mg sodium per dose which means it is essentially sodium free.
zdravilo krystexxa vsebuje 4,2 mg natrija na odmerek, kar pomeni, da je skoraj brez njega.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose, and therefore is essentially sodium free.
vsebuje manj kot 1 mmol natrija (23 mg) na odmerek, kar v bistvu pomeni brez natrija.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
it is essentially ‘sodium-free’ and can be used by patients on a sodium-restricted diet.
v bistvu je »brez natrija« in se sme uporabljati pri bolnikih, ki so na dieti z omejenim vnosom natrija.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
benlysta contains less than 1 mmol sodium (23 mg) in each dose and therefore is essentially sodium-free.
zdravilo benlysta vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na odmerek in je tako v bistvu brez natrija.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this medicine contains less than 23 mg sodium per 17 ml vial, i.e., it is essentially “sodium free”.
to zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na 1 vialo (17 ml), kar v bistvu pomeni “brez natrija”.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this medicinal product contains less than 23 mg sodium per 17 ml vial, i.e., is essentially “sodium free”.
to zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na vialo (17 ml), kar v bistvu pomeni “brez natrija”.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
each pen contains less than 1 mmol sodium (23 mg). i.e. it is essentially “sodium-free”.
vsak peresnik vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija, kar v bistvu pomeni »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
each syringe contains less than 1 mmol sodium (23 mg). i.e. it is essentially “sodium-free”.
vsaka brizga vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija, kar v bistvu pomeni »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially ‘sodium free’.
to zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na odmerek, kar v bistvu pomeni ‘brez natrija’.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the injection solution contains less than 1 mmol (23 milligrams) of sodium, so it is essentially ‘sodium-free’.
raztopina za injiciranje vsebuje manj kot 1 mmol (23 miligramov) natrija, zato je pravzaprav »brez natrija«.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
this medicinal product contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i. e. it is essentially ‘ sodium free’.
to zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na odmerek, kar v bistvu pomeni brez natrija.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 22
品質:
this medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. it is essentially ‘sodium- free’.
to zdravilo vsebuje manj kot 1 mmol (23 mg) natrija na odmerek, kar pomeni, da je praktično "brez natrija".
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています