検索ワード: matters covered by this chapter (英語 - スロベニア語)

for measures covered by this chapter:
za ukrepe, ki jih zajema to poglavje:

matters covered
stvarna veljavnost

irregularities covered by section iii of this chapter;
nepravilnosti, zajetih v oddelku iii tega poglavja;

motivation for specific measures covered by this chapter
motivacija za posebne ukrepe, zajete v tem poglavju

not covered by this directive.
ta direktiva tega ne zajema.

the provisions of articles 45 to 48 shall apply to the matters covered by this chapter.
določbe členov 45 do 48 se uporabljajo za zadeve, ki jih obravnava to poglavje.

matters covered by directive 96/71/ec;
zadeve iz direktive 96/71/es;

period covered by this report:
obdobje, ki ga to poročilo zajema:

the activities covered by this decision
dejavnosti, ki jih zajema ta odloČba

this aspect is covered by this tsi.
ta vidik je zajet v tej tsi.

in trade covered by this agreement:
v trgovini, ki jo zajema ta sporazum:

cogeneration technologies covered by this directive
tehnologije za soproizvodnjo, ki jih zajema ta direktiva

matters covered by regulation (eec) no 1408/71;
zadeve iz uredbe sveta (egs) št. 1408/71;

for all establishments covered by this directive:
za vse organizacije, zajete v tej direktivi:

a undertake any task and formulate opinions on all matters covered by this regulation;
a izvaja vse naloge in oblikuje mnenja o vseh zadevah, ki jih zajema ta uredba;

article 62 of the treaty shall apply to the matters covered by this regulation.
za vsa vprašanja, zajeta v tej uredbi, se uporablja člen 62 pogodbe.

processed animal protein including greaves for human consumption is covered by this chapter.
to poglavje vključuje predelane živalske beljakovine za prehrano ljudi, vključno z ocvirki.

articles iii-139 to iii-142 shall apply to the matters covered by this subsection.
iii-139. do iii-142. člen ustave se uporabljajo za zadeve, ki jih obravnava ta pododdelek.

with respect to any measure affecting cross-border supply of services covered by this chapter,
v zvezi s katerim koli ukrepom, ki vpliva na čezmejno opravljanje storitev, zajetih v to poglavje,

articles iii-139 to iii-142 shall apply to the matters covered by this subsection.
iii-139. do iii-142. člen ustave se uporabljajo za zadeve, ki jih obravnava ta pododdelek.